DA ZATVORE - превод на Енглеском

• close
• to shut down
• lock
• to imprison
• closed
• imprison
• to seal

Примери коришћења Da zatvore на Српском и њихови преводи на Енглески

Išli su da zatvore stazu.
They were closing the piste.

Kocka pripada ljudima koji nemaju koristi da zatvore takva vrata.
The box belongs to people with little interest in closing such doors.

Nisu pokusali da me zatvore.
They didn't try to lock me in.

Krajnje je vrijeme da zatvore to odvratno mjesto.
High time they closed that dirty place.

Više ih zanima da me zatvore nego da me saslušaju.
Much more intent on putting me in jail than in listening to me.

Oni traže razlog da zatvore ovo mesto.
They've been looking for a reason to shut this place down.

Ne mogu da me zatvore, kao nekakvu životinju!
You can't keep me locked up like some kind of animal!

Oni žele da zatvore fabriku.
They want to close the plant.

Ne mogu da me zatvore zbog toga.
They can't put me away for that.

Zar želiš da ih zatvore?
You want to see'em locked up?

Oni žele da zatvore Kapije Pakla, srce.
They mean to close the Gates of Hell, sweetheart.

Ne dozvoljavaj da zatvore vrata.
Do not force the door to close.

Ili da zatvore kompaniju.
Or shut the company.

Želeli su da zatvore najstrašnije poglavlje u istoriji našeg grada.
They wanted to close the most terrible chapter in our town's history.

Kreteni su zaboravili da zatvore prozor na krovu.
The idiots forgot to close the skylights.

Mogli bi da vas zatvore za istraživanje ili nešto gore.
You could be locked up for study or even worse.

Oni mogu da zatvore celo mesto.
They can shut this whole place down.

Koji su hteli da ih zatvore, povrede.
People that wanted to put them in jail, hurt them.

Nisu pokušali da zatvore Granicu.
They never tried to close the Boundary.

Ima dosta dokaza da ga zatvore do kraja života.
There was enough evidence on there to put him away for the rest of his life.