DA ZNAMO DA JE - превод на Енглеском

• do we know it's

Примери коришћења Da znamo da je на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako da znamo da je stvarno bogata?
How do we know she's really rich?

Samo da oboje znamo da je aktuelno.
Just so we both know it's there.

Obicno ide pitanje, kako da znamo da je vreme za prelivanje?
I suppose my question is, how do you know it is time to leave?

Kako da znamo da je prava sestra?
How do we know she's a real princess?

Nama je važno da znamo da je bezbedan.
It's important to know that it's safe.

Želi da znamo da je tamo.
He wants us to know he's out there.

Kao da želi da znamo da je ovde.
It's like it wants us to know that it's here.

Našli smo ostatke marame tako da znamo da je Muslimanka.
We've found the remnants of a headscarf so, we know she's a Muslim.

Verovatno ni ne bi trebalo da znamo da je ovde.
We're probably not even supposed to know he's here.

Budući da znamo da je 100% za Vaše dobro da reagujete odmah,
Since I know it's 100% to your benefit to act right away,

Budući da znamo da je 100% za Vaše dobro da reagujete odmah,
Since I know it's 100 to your benefit to act right away,

Budući da znamo da je 100% za Vaše dobro da reagujete odmah,
Since I know it's 100% to your benefit to act right away,

Budući da znamo da je 100% za Vaše dobro da reagujete odmah,
Since I know it's 100% to your benefit to act right away,

moramo da znamo da je pouzdan.
we need to know he's dependable.

Bolje je da stavite ovo u kutiju s novcem da znamo da je na sigurnom.
You better put this in that cashbox of yours, so we know it's in a safe place.

Budući da znamo da je 100% za Vaše dobro da reagujete odmah,
Since I know it's 100% to your benefit to act right away,

Trebalo je da znam da je s vama.
I should've known he was with you.

Otkud sam mogao da znam da je izdajica!
I should've known he was a traitor!

Trebalo je da znam da je zao.
I should've known he was evil.

Trebao sam da znam da me je pratio.
I should have known he was following me.