DALI SMO JOJ - превод на Енглеском

• we gave her
• we got her

Примери коришћења Dali smo joj на Српском и њихови преводи на Енглески

Dali smo joj 40 Lasix, ona još uvijek bori.
We've given her 40 Lasix, she's still struggling.

Dali smo joj novi identitet,
Gave her a new identity,

Dali smo joj dozu morfijuma protiv bolova.
Gave her a dose of morphine for the pain.

Dali smo joj 6 meseci.
We gave him 6 months.

Dali smo joj sve što smo imali samo da sedimo za njenim stolom.
We gave him everything we owned just to sit at his table.

Dali smo joj lek, ali ništa ne pomaže.
The doctor gave her medicine, but nothing helped.

čije je dete maturant, dali smo joj novac kako bi kupila sebi svečanu graderobu za matursko veče.
is graduating this year, her parents gave her money to buy a dress of her choice for her prom.

Ne, ne, dali smo mu anestetik koji bi oborio deset Ijudi!
No, no. We've given him a sedative strong enough for ten men!

Dali smo mu najbolju moguću negu, gospodine Vitvicki.
We've given him the best possible treatment Mr. Witwicky.

Dali ste joj pogrešnu krv?
Did you give her the wrong blood?

Dali ste joj novac?
Did you give her money?

Dali smo mu neko površno znanje naznake identiteta
We have given him some background knowledge, the beginnings of identity,

Dali smo mu dvorište u tu svrhu.
We have given him our inner courtyard for his purpose.

Dali ste joj keš?
Did you give her cash?

Dali su mu neku injekciju.
He was given an injection.

Dao bi joj da vozi moja kola?
Would you let her drive my car?

Dao bi joj da vozi moj auto?
Would you let her drive my car?

ZENA: Dao bi joj da vozi moj auto?
WIFE: Would you let her drive my car?

Dali su mu 2 izbora.
So he was given two choices.

Dali su mu lekove protiv bolova
He was given pain medications