DANA ZAHVALNOSTI - превод на Енглеском

• thanksgiving
• days of thanks

Примери коришћења Dana zahvalnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok sam odrastao, moja porodica je poštovala tradiciju proslave Dana zahvalnosti.
Growing up, my family celebrated all the Thanksgiving traditions.

spasio sam mu život prošlog Dana Zahvalnosti.
I rescued his life last Thanksgiving.

Ovo se moze nositi od pocetka jeseni, sve do Dana zahvalnosti, to svi znaju.
This can be worn from the beginning of autumn, until Thanksgiving, everyone knows that.

Pa, možeš nastaviti sa svojom dijetom nakon Dana zahvalnosti, Timothy.
Well, you can resume your diet after Thanksgiving, Timothy.

Ne možemo je dati popraviti sve do nakon" Dana zahvalnosti".
We can't get it fixed until after Thanksgiving.

Tako je, razgovarali smodan nakon Dana zahvalnosti.
Right, we spoke the day after Thanksgiving.

Meni je žao zbog tvog telefona i Dana zahvalnosti.
And I'm sorry about your phone and Thanksgiving.

Nismo imali snijega od Dana zahvalnosti.
We haven't had snow since Thanksgiving.

škola ce biti prazna do Dana zahvalnosti.
the school's going to be empty by Thanksgiving.

S tim da je to vrijeme poslije Dana zahvalnosti.
That time being after Thanksgiving.

U duhu Dana zahvalnosti, pozivam vas da uđete.
In the true spirit of thanksgiving, i'd like to invite you inside with us.

Tradicija Dana Zahvalnosti.
The tradition of Thanksgiving.

I to posle Dana zahvalnosti u Vašingtonu.
That's after I see you in D.C. for Thanksgiving.

Pa to je u duhu Dana zahvalnosti.
It's the spirit of Thanksgiving.

Ne pre Dana zahvalnosti.
Not just for Thanksgiving!

Ne pre Dana zahvalnosti.
Not just Thanksgiving Day.

Ne pre Dana zahvalnosti.
Not even on thanksgiving.

Crni petak je uvek dan posle Dana zahvalnosti.
Black Friday is the day after the Thanksgiving.

Nisi baš fan Dana zahvalnosti?
Not a fan of thanksgiving?

Ne pre Dana zahvalnosti.
Not just on Thanksgiving?