DANO - превод на Енглеском

• given
• granted
• dan
• dana
• danno
• dale

Примери коришћења Dano на Српском и њихови преводи на Енглески

To nam je Bogom dano pravo.
It's our God given right.

Sve što imamo dano nam je.
Everything that we have has been given us.

Radim što mogu s onim što mi je dano.
I do what I can with what I'm given.

Sve što imamo dano nam je.
Everything we have has been given to us.

Sve što imamo dano nam je.
Everything we have, we have been given.

Takođe u Matej 7: 7-11 piše" Tražite i biće vam dano.
I also trusted at it says in Matthew 7:11"ask and ye shall receive".

Takođe u Matej 7: 7-11 piše" Tražite i biće vam dano.
Matthew 7:7“Ask and you shall receive.

Takođe u Matej 7: 7-11 piše" Tražite i biće vam dano.
It is found in Matthew 7:7,"Ask and you shall receive".

A On odgovarajući reče im: Vama je dano da znate tajne carstva nebeskog( Božjeg), a onima napolju ostalima sve u pričama biva, njima nije dano.
He said to them in reply,‘Because knowledge of the myste ries of the kingdom of heaven has been granted to you, but to them it has not been granted.

Isus im je odgovorio:„ Vama je dano da saznate tajne carstva nebeskoga, a njima nije dano.
Jesus answered them,"To you it has been granted to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it has not been granted.”.

I govoraše: Zato sam vam rekao da niko ne može doći k Meni ako mu ne bude dano od Oca Mojega.
And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".

I reče: Zato vam rekoh da niko ne može doći k meni ako mu ne bude dano od Oca mog.
And he said,"For this reason I have told you that no one can come to me unless it is granted him by my Father.".

Ви сте га дали као храна за људе Етиопљана.
You gave him as food for the people.

Дајте нам најбоље мозуку алге!
Give us your best mozuku! Comin' right up!

Dajući bilo kakve odgovore?
Giving any answers?

Хостак је дат феудалним вазалима.
Khostak was given to feudal vassals.

Дајте нам времена. Покушавамо ово да поправимо.“.
Give us time, we are trying to fix this.

Oblast interesovanja: Data Science u svim oblicima.
Area of interest: Data Science in all forms.

Дала му једна баба.
Grandmother gave him one.

Поред тога, дата центар може бити приватан или дељен.
Additionally, a data center may be private or shared.