DECA SU U - превод на Енглеском

• children are in
• kids are in

Примери коришћења Deca su u на Српском и њихови преводи на Енглески

Ta deca su u strašnoj opasnosti da postanu… Ja.
Those kids are in horrible danger of becoming… me.

Tvoja deca su u pravoj školi.
Your children are in a real school.

Moja deca su u Ajovi sa mojim roditeljima.
My kids are in Iowa living with my parents.

Naša deca su u srednjoj školi.
Our children are in middle school.

Meni to… ta deca su u glavi i malo mi je glupo.
Those sick kids are in my head all the time.

Tvoja deca su u ovom hodniku!
Your children are in this corridor!

Moja deca su u tim kolima.
My children are in that car.

Moja deca su u opasnosti i moram se vratiti u englesku.
My children are in danger, and I need to get back to England.

Heh heh. Znaš, deca su u tom dobu kada misle da su neuništivi.
Heh heh. You know, kids are at that age, think they're bulletproof.

Deca su u sredistu.
Children are at the centre.

Žena mi je na poslu, a deca su u školi.
My wife is at work and kids are at school.

Alberta nema, mama je na Bingu, deca su u školi.
Alberto's gone, ama is at bingo, and the kids are at school.

Hej, razmišljao sam, deca su u školi.
Hey, I was thinking, the kids are at school.

Naša deca su u osnovi odraz u ogledalu nas samih… Naših verovanja,
Our children are in essence mirror images of ourselves-- our beliefs,

U ovo vreme selidbene kompanije su najdostupnije, deca su u skolama i neće se seliti pre raspusta.
This is when moving companies are the slowest, as kids are in school and most people don't want to move right before the holidays.

Žena i deca su u gradu na nekoliko dana.
Wife and kids are in town for a few days,

Ovo je njen dan, i tvoja deca su u školi, a Oliver je u Para parku.
It's her day off, and your children are at school, and Oliver is at Para Park.

Deca su u visokom riziku da budu dvostruko viktimizirana,
Children are at high risk of being doubly victimised,

Опијева деца су у притвору?
Opie's kids are in a facility?

У исто време, деца су у базену скоро цело лето.
My busy kids are in the pool all summer long too.