SU U OPASNOSTI - превод на Енглеском

• are in danger
• are at risk
• is in jeopardy
• are at stake
• is in danger
• is at risk
• are in jeopardy
• are endangered
• are threatened
• are in peril

Примери коришћења Su u opasnosti на Српском и њихови преводи на Енглески

Svi su u opasnosti.
Everyone's in danger.

Italijanski rodoljubi su u opasnosti.
All Italian patriots are in danger.

sada kako onih moje su u opasnosti!
now both my joys are at risk.

Svi su u opasnosti.
Everyone is at risk.

Ljudi su u opasnosti i javnost ima pravo da zna istinu.
The public is in danger… and they have the right to know the truth.

Svi su u opasnosti zbog mene.
Everyone's in danger because of me.

Nevini ljudi su u opasnosti.
Innocent people are in danger.

i njihovi životi su u opasnosti.
and their lives are at risk.

Ljudski životi su u opasnosti.
People's lives are in jeopardy.

Vaša deca su u opasnosti.
Both of your kids is in danger.

Ona je jedno od dece koja su u opasnosti.
She's one of the kids that's in danger.

Vidi, Džek, sve žene s kojima si bio možda su u opasnosti.
Look, Jack, every woman that you have ever been with is at risk.

Hera i Sabine su u opasnosti.
Hera and sabine are in danger.

Zabrinut sam za decu koja su u opasnosti.
We all care about children who are at risk.

Životi su u opasnosti, sinjore.
Your life is in danger, Sir Roger.

Ali stotine života u našem selu su u opasnosti.
But hundreds of lives in our village are in jeopardy.

Ako se okrene protiv nas, svi su u opasnosti.
If she turns against us, everyone's in danger.

Vaše bogatstvo i vaša sloboda su u opasnosti.
Your fortune and your freedom are in danger.

Ako su otkriveni njihovi životi su u opasnosti.
If they're exposed, their lives are at risk.

Životi su u opasnosti, sinjore.
Your life is in danger, homey.