OPASNOST - превод на Енглеском

• danger
• risk
• threat
• hazard
• jeopardy
• dangerous
• peril
• emergency
• menace
• dangers
• risks
• hazards
• threats
• perils

Примери коришћења Opasnost на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je najveća opasnost vremena u kome živimo.
This is the most dangerous time we are living in.

Džejson Fraj: Toksičnost je opasnost na svim životnim putevima ovih dana.
Jason Fry: Toxicity is a peril in all walks of life these days.

Opasnost od raka kože drastično je povećana.
The risk of skin cancer increases drastically.

Postoji neposredna opasnost od požara.
There is an immediate fire hazard.

Tvoji izbori dovode druge u opasnost.
Your choices put other people in jeopardy.

Nikome ne predstavlja opasnost.
Neither represents danger to anyone.

Ovaj Elvud Bluz je opasnost za mirne ljude svuda.
Elwood Blues is a menace to decent people.

Opasnost od zombija je eliminisana!
The zombie threat has been eliminated!

Apsolutna opasnost, objavljujem Šifru Crveno.
Absolute emergency, declaring Code Red.

Mislim da razumem opasnost Mr. Broots.
I think I understand dangerous, Mr. Broots.

Opasnost i rizik zarad vaše edukacije i rekreacije.
Hazard and risk for your education and recreation.

Opasnost je za našu budućnost.
They are a risk to our future.

Velika opasnost je ovde.
There is great peril.

Vreme je za Poslednju opasnost.
And now it's time for Final Jeopardy.

Dovodiš si mamu u ozbiljnu opasnost.
You're putting your mom in serious danger.

I rasvetlimo opasnost koja nas okružuje.
And illuminate the dangers all around us.

Svi ljudi koji predstavljaju opasnost za organizaciju moraju odmah biti uklonjeni, bez izuzetaka.
Anyone constituting a menace to our organization is to be eliminated without exception.

Karharias je opasnost za ovu zemlju.
Karharias is a threat to this country.

Ovo je bila opasnost, zar ne?
This was an emergency, wasn't it? Yes,?

Vi ste opasnost za nas.
You're dangerous to us.