Примери коришћења Perils на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All insurance policies deal with compensating the policyholder against perils.
Insurance is a powerful tool with which consumers may protect themselves against perils but the question remains whether current products take cognizance of the unique nature of the South African Market.
Осигурање је моћан алат са којим потрошачи могу да се заштите од опасности, али остаје питање да ли актуелни производи се на знање јединствене природе у….The study, headlined„Promises and perils of sand exploitation in Greenland”,
Студија, под насловом„ Обећања и опасности од експлоатације песка на Гренланду“,While Huawei started 2018 off strong, its low ranking in this year's brand scorecard shows the perils of being a one-hit wonder.
Iako je Huawei jako započeo 2018. godinu, njegova loša ocena ove godine pokazuje rizike čuda-od-jednog-hita.The study, headlined'Promises and perils of sand exploitation in Greenland',
Студија, под насловом„ Обећања и опасности од експлоатације песка на Гренланду”,The hours of darkness held particular perils for Antonio when he feared death just because of his surname.
perceive perils and moderate the arrangement of dangers.
доживи опасности и умери распоред опасности.Darling, isn't it a little provocative to focus on the perils of scandals with one of our presenter's past indiscretions unravelling so publicly?
Draga, nije li malo provokativno da se fokusiramo na opasnosti od skandala, a skorašnji nestašluci jednog našeg spikera su objavljeni javno?Hazard insurance covers physical damage to the structure of a home caused by common perils, such as fire,
Осигурање од to avoid any type of infections or perils for the body.
би се избегле било какве инфекције или опасности за организам.Dennis Quaid tried to warn the government of the perils of climate change in The Day After Tomorrow,
Denis Kvejd je pokušao da upozori vladu na opasnost od klimatskih promena u filmu„ Dan posle sutra”,its toils, and its perils, and to pass again under the power of death.
njegov trud i njegove opasnosti i opet dođe pod vlast smrti.Let me thank you ahead of time for guarding us all from the perils beyond the wall--.
Дозволи да ти се унапред захвалим за то што ћеш нас штитити од свих опасности иза Зида.rescue capitalism from its own perils.
bi se kapitalizam spasao od sopstvenih opasnosti.And I do believe I'm on the point of issuing a stern warning to him on the perils of drug abuse.
I mislim da sam mu skrenuo pažnju na opasnost od zloupotrebe narkotika.nameless perils of the whale; these, with all the attending marvels of a thousand.
безимени опасности од кита, ти, са свим похађају чуда од хиљаду.The perils of coronary heart disease will affect the quality of your life,
The rulings also demonstrated the perils of an executive trying to act beyond its constitutional limits.
КСНУМКС Одлуке су такође показале опасност извршне власти која покушава да делује преко својих уставних граница.The opposite is true with a“named perils” policy as the onus is on the yacht owner.
Супротно је тачно с политиком" именована опасност" јер је онус на власнику јахте.Amid the many possible perils, however, there is at least one significant reason for optimism:
Među brojnim mogućim opasnostima, međutim, nalazi se barem jedan značajan razlog za optimizam; naime nekoliko potencijalnih
