DETALJAN - превод на Енглеском

• thorough
• detail
• detailed
• in-depth
• meticulous
• details
• detailing

Примери коришћења Detaljan на Српском и њихови преводи на Енглески

Izgleda da dr Ru nije bio baš detaljan.
It appears Dr. Roux wasn't very thorough.

Nije svako detaljan u čitanju opisa.
Not fully reading the job description in detail.

Želim detaljan polisomnograf.
I want a detailed polysomnograph.

Ne zameri, detaljan sam.
You won't mind. I'm thorough.

Napisala sam detaljan plan za sutra.
I have scheduled a detail for tomorrow.

Detaljan program može se pogledati ovde.
Detailed program can be looked here.

Ja sam trebao pregledati sve dijelove markera i napraviti detaljan izvještaj.
I was to examine any fragments in the marker and make a thorough report.

Budi onoliko detaljan koliko osećaš da je potrebno.
Please provide as much detail as you feel is necessary.

Detaljan program možete naći ovde.
A detailed program you can find here.

Odgovor je uvek bio detaljan i stručan.
Her response has always been informative and thorough.

Biće detaljan izveštaj.
A detail report will follow.

Biznis plan je previše detaljan.
Your business plan is too detailed.

Ne požuruj, Šone. Detaljan sam.
Don't rush me Shawn, I'm being thorough.

Ima slučajeva ali nigde nema detaljan opis.
There is murder but no descriptive detail.

Znas, Bobby, je bio bas detaljan.
You know, Bobby, he was very detailed.

Potom možemo napisati detaljan opis posla.
Then I can write detail of the thing.

Vidi, ovo je detaljan posao.
Look, this is detailed work.

Ovde možete pronaći detaljan opis projekta.
You can find a detailed project description here.

Izveštaj je vrlo detaljan.
The report is very detailed.

Međutim, ovde imam detaljan plan.
However, I have a detailed plan here.