DETALJAN PLAN - превод на Енглеском

• detailed plan
• meticulously planned
• specific plan

Примери коришћења Detaljan plan на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим, у америчком документу следи детаљан план како треба ослободити насељена места.
Next American document should detailed plan how to liberate towns.

Имамо детаљан план њеног спасавања са свечаности у Њујорку.
We have a detailed plan on how to rescue her from the event in New York City.

Даље, процјена је усвојена и састављен је детаљан план предстојећег догађаја.
Further, the estimate is approved and a detailed plan of the forthcoming event is drawn up.

Прехрана и исхрана различито утичу на људе, па је неопходан детаљан план.
Diet and Nutrition affect people differently so a detailed plan is essential.

НАСА је објавила извештај који садржи детаљне планове за људску мисију на Марс.
NASA has released a report containing detailed plans for a human mission to Mars.

Септембар- Бенедикт Арнолд предао детаљне планове Вест Појнта мајору Џону Андреу.
September 21- Benedict Arnold gives detailed plans of West Point to Major John André.

За детаљне планове посетите појединачне провајдере услуга.
For detailed plans please visit the individual service providers.

Makedonija je odobrila detaljni plan prebacivanja odgovornosti
Macedonia has approved a detailed plan to transfer responsibilities

уместо да састави детаљан план, ставља 3- 6 месечна експеримента на тему која је тренутно интересантна.
instead of drawing up a detailed plan, puts 3- 6 monthly experiments on the topic of interest at the moment.

Буџет је развијен на основу детаљног плана активности са јасно развијеним индикаторима.
Methodology of Drafting the Budget The budget is drafted based on a detailed plan of activities with clearly developed indicators.

Припремити детаљни план за почетак преговора о стабилизацији
Prepare, a detailed plan for the initiation, in autumn 2004,

Након што је сачињен детаљан план за жељени живот,
Having formed a detailed plan for the desired life,

Трилатерална контакт група је припремила детаљан план за конкретну имплементацију Протокола
The TCG had prepared a detailed plan for the concrete implementation of the Minsk Protocol

Детаљан план финансирања активности сачињен је за 2015.
A detailed plan for financing the activities was prepared for 2015,

Софтвер омогућава да креирате детаљан план куће са локације прозора,
The software enables to create a detailed plan of house with the location of windows,

Прво је потребно израдити детаљан план дизајна стана,
The task is not easy. First you need to develop a detailed plan for the design of the apartment,

треба да напишете детаљан план, нацртате цртеже,
you should write a detailed plan, draw the drawings,

Ако планирате да сами финансирате свој посао, можда вам неће бити потребан изузетно детаљан план.
If you're planning on funding your business yourself then you may not need an excruciatingly detailed plan.

Завод за заштиту споменика културе Србије припремају детаљан план обнове манастира.
the Serbian Institute for the Protection of Cultural Monuments are preparing a detailed plan for the restoration of the monastery.

да направите детаљан план, узимајући у обзир жеље оба супружника.
to make a detailed plan, taking into account the wishes of both spouses.