DETE IMA PRAVO - превод на Енглеском

• child has the right
• children have the right
• child is entitled

Примери коришћења Dete ima pravo на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako dete ima pravo.
Every child has a right.

Svako dete ima pravo na zaštitu.
All children have a right to protection.

Dete ima pravo na to.
The children have a right to this.

Dete ima pravo na oca.
The child has a right to a father.

Zapamtite sve dok vaše dete ima pravo da se izrazi, imate i vi.
Remember that as much as your child has a right to expression, so do you.

Svako dete ima pravo na porodicu, zaslužuje
Every child has the right to a family, deserves

Prema Konvenciji Ujedinjenih nacija o pravima deteta svako dete ima pravo na život, opstanak i razvoj.
The Convention on the Right's of the Child states that every child has the right to life, to survival and development1.

U skladu sa Konvencijom o pravima deteta Ujedinjenih nacija, mi verujemo da svako dete ima pravo na zaštitu od svakog oblika zlostavljanja.
The United Nations Convention on the Rights of the Child specifies that every child has the right to be protected from all forms of violence.

Dete ima pravo da bude zaštićen od svih oblika rada koji mogu
The child has the right to be protected from work that threatens his

Svako dete ima pravo na svog roditelja, pa neka njima njihova rodjena deca.
Every child has a right to his parents, and his parents have a right to him.

Verujemo da dete ima pravo da razvije svoju individualnost
We believe that children have the right to develop their individuality

Naš glavni argument je da svako dete ima pravo da dostigne svoj pun potencijal,
Our main argument is that every child has a right to reach their full potential,

Stručni priručnici o inkluzivnom obrazovanjuObjavljeno 04. 04. 2017. Uverenje da svako dete ima pravo na kvalitetno obrazovanje kojim se poštuju
UNICEF: Professional Manuals on Inclusive EducationPublished 04.04.2017. The belief that every child has a right to quality education respecting

SŽG u Australiji i da zaštitimo devojčice koje ovde odrastaju da im se ne dogodi ovo zlo, jer svako dete ima pravo na zadovoljstvo.
to protect little girls growing up here to not have this evil done to them, because every child has a right to pleasure.

koja je uvek tu da nam poruči da svako dete ima pravo na kvalitetan život,
which is always there to tell us that every child has the right to a quality life,

Svako dete ima prava.
Every child has the right.

Svako dete ima prava na život.
Every child has the Right to Life.

Свако дете има право на бесплатно и квалитетно основно образовање и васпитање у јавној школи.
Every child is entitled to free and quality education in the public school.

Свако дете има право на срећно детињство.
Every child has the right to a happy childhood.

Свако дете има право на своје име".
Every child is entitled to a name.