CHILD HAS THE RIGHT - превод на Српском

• dete ima pravo
• деца имају право
• дете има право
• дијете има право
• да дете има право

Примери коришћења Child has the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every child has the right to fun.
Svako dete ima pravo da radi zabavne stvari.

Every child has the right.
Svako dete ima prava.

Every child has the Right to Life.
Svako dete ima prava na život.

Every child has the right to treatment?
Da svako dete ima pravo na lecenje?

Every child has the right to grow up in good circumstances.
Свако дете има право да одраста у природним условима.

Every child has the right to grow up in a safe environment.
Свако дете има право да одраста у природним условима.

Every child has the right to a family, deserves
Svako dete ima pravo na porodicu, zaslužuje

A child has the right to decide who can
Деца имају право да ОДЛУЧЕ ко може,

Every child has the right to grow up in a healthy environment
Свако дијете има право одрастати у здравој средини

being entitled to assert that every child has the right to a mother and a father.
има право да нагласи да свако дете има право на једну маму и једног тату.

Every child has the right to enjoy the fun of playing sports,
Свако дете има право да ужива у забави играња спорта,

Every child has the right to develop in a happy way
Свако дете има право да се развије на сретан начин

The Convention on the Right's of the Child states that every child has the right to life, to survival and development1.
Prema Konvenciji Ujedinjenih nacija o pravima deteta svako dete ima pravo na život, opstanak i razvoj.

In the 21st century, every child has the right to live free from vaccine-preventable diseases,
У 21. веку свако дете има право да живи без болести које се могу спречити вакцинама,

The United Nations Convention on the Rights of the Child specifies that every child has the right to be protected from all forms of violence.
U skladu sa Konvencijom o pravima deteta Ujedinjenih nacija, mi verujemo da svako dete ima pravo na zaštitu od svakog oblika zlostavljanja.

Also, the traditional family model and the principle that"every child has the right to a mother and a father" must be upheld.
Такође, мађарски премијер сматра да треба подржати традиционалан модел породице и принцип да„ свако дете има право на мајку и оца“.

is entitled to assert that every child has the right to a mother and a father.
има право да нагласи да свако дете има право на једну маму и једног тату.

is entitled to assert that every child has the right to a mother and a father.
има право да нагласи да свако дете има право на једну маму и једног тату.

which is always there to tell us that every child has the right to a quality life,
koja je uvek tu da nam poruči da svako dete ima pravo na kvalitetan život,

All children have the right to protection.
Svako dete ima pravo na zaštitu.