НЕМА ПРАВО - превод на Енглеском

• has no right
• is not entitled
• is not eligible
• has no rightful
• had no right
• have no right
• are not entitled
• has no rights
• not be entitled

Примери коришћења Нема право на Српском и њихови преводи на Енглески

Већина људи нема право на незапосленост ако напусте посао.
Most people are not eligible for unemployment if they quit their jobs.

Нико нема право да било кога туче, укључујући и издају.
Nobody has the right to beat anyone, including for treason.

Знам да имам нема право да те питам ово, али молим те немој.
I know I have no right ask you this, but please don't.

Нико нема право да одлучује о вашим правима осим вас.
Nobody has a right to decide your actions but you.

Бивши власник нема право на враћање имовине, односно обештећење.
Former owner does not have right to restitution or compensation.

Околина нема право на увреду.
Surroundings do not have the right to insult.

Човек нема право на развијање сопственог ума.
Man does not have the right to develop his own mind.

Плаћеник нема право да буде борац
A mercenary does not have the right to be a combatant

Корисник нема право на доделу одређеног имена играча.
The user has no entitlement to be assigned a particular player name.

После гласања нико нема право да каже било шта о ставу Русије.
After the voting nobody has the right to say anything about Russia's position.

Нико нема право да купује, продаје,
Nobody has the right to harass, to touch,

Нико нема право да се уплиће као самопостављени судија.”.
Nobody has the right to interfere as a self-appointed judge.”.

Али, он нема право да одлучује о мом наслеђивању престола.
But he does not have the right to decide on my succession to the throne.

Нико то нема право да прода, то је моје!
Nobody has the right to dictate to me about its use, it is mine!

Нико нема право да користи ДАЕШ као изговор.
Nobody has the right to use the Daesh as an excuse.

Корисник нема право на доделу одређеног имена играча.
The User shall have no right to a particular player name.

Менаџер нема право да га одбије.
The GG does not have the right to refuse him.

Он нема право да се меша у послове друге Цркве.
They do not have the right to interfere in the affairs of another Church.

Плаћеник нема право да буде борац
A mercenary shall not have the right to be a combatant

Човек нема право на развијање сопственог ума.
People do not have the right to develop their own mind.