DO NOT HAVE THE RIGHT - превод на Српском

• немају право
• nemaju pravo
• немају права
• nema pravo

Примери коришћења Do not have the right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most likely, the interlocutors do not have the right to make independent decisions,
Највероватније, саговорници немају право да доносе независне одлуке,

Participants who enter the Competition do not have the right to demand different prizes
Učesnici koji učestvuju na konkursu nemaju pravo da zahtevaju drugačije nagrade

Ibran Mustafic and those women do not have the right to make lists for the Hague Tribunal.
Ибран Мустафић и оне жене немају право да састављају листе за Хашки трибунал.

the world as a whole“do not have the right to remain silent today,
ceo svet„ nemaju pravo da ćute danas,

According to the canons of the Second Ecumenical Council1, bishops do not have the right to transgress the boundary of someone else's canonical territory without an invitation.
По правилима Другог Васељенског сабора епископи немају права да кроче на туђу канонску територију без позива.

Asylum seekers do not have the right to choose the Member State in which they seek asylum;
Избеглице немају право да бирају у којој ће земљи чланици ЕУ тражити азил.

However contributors do not have the right to dictate how material may be edited or presented.
Medjutim, ucesnici nemaju pravo da odredjuju nacin na koji ce materijal biti montiran ili predstavljen.

Ordinary people should live a life of obedience and do not have the right to overstep the law,
Обични људи мора да живе у покорности, и немају права прекорачивати закон,

Clearly, a country which has a dreadful history of mistreating its artistes and poets do not have the right to criticize her decision.
Jasno je da zemlja koja ima tako strašnu istoriju zlostavljanja svojih umetnika i pesnika nema pravo da kritikuje njenu odluku.

Residents from mainland China do not have the right of abode in Hong Kong,
Становници из Кине немају право пребивалишта у Хонгконгу,

However contributors do not have the right to dictate how material may be edited or presented.
Meutim, u esnici nemaju pravo da odreuju na in na koji e materijal biti montiran ili predstavljen.

Those who support terrorism do not have the right to talk about peace,
Они који подржавају тероризам немају право да говоре о миру,

Local representatives do not have the right to recognize any claims for compensation,
Lokalni predstavnici nemaju pravo da priznaju bilo kakve zahteve za naknadu,

The system contains information on individuals who do not have the right to enter or stay in the Schengen area,
Овај систем пружа информације о појединцима који немају право да уђу или бораве у Шенгенској зони,

They do not have the right to advise the parties,
Oni nemaju pravo da savetuju stranke,

Members of Parliament, they do not have the right to change their government.
чланове парламента, они немају право да промене своју власт.

The Consumer Protection Association“Efektiva” claims that the Supreme Court of Cassation has confirmed that banks do not have the right to charge for“processing of loans”.
Udruženje za zaštitu potrošača„ Efektiva“ tvrdi da je Vrhovni kasacioni sud potvrdio da banke nemaju pravo da naplate„ obradu kredita“.

You are quite right, and I do not have the right, but I do love Maria.
Potpuno si u pravu i ja nemam pravo na to. Ali ja zaista volim Mariu.

I do not have the right to judge you nor do you have the right to judge me.
Kao što ja nemam pravo da osuđujem vas, nemate ni vi pravo da osuđujete mene.

saying that we do not have the right to bow our heads
rekavši da mi nemamo pravo da pognemo glavu