DETEKTIVSKI - превод на Енглеском

• detective

Примери коришћења Detektivski на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni će satima čitati detektivski roman i tako gubiti vreme.
They will read a detective novel for hours, wasting their time.

Dolazi detektivski tim iz odeljenja za krvne delikte.
There's a detective team coming down from the homicide branch.

Znaš, Wheels i Legman, detektivski duo koji smo kreirali.
You know, Wheels and the Legman, the detective duo we created.

Gospodine Lajden, ovo nije detektivski roman.
Mr. Leyden, this is not a detective story.

Što si položio detektivski ispit.
For passing the detective exam.

Pa, to ti nije pomoglo da prodjes detektivski test klase dva.
Well, it hasn't helped you pass the Detective Class Two test.

Baš niko nije gledao neki detektivski film?
Hasn't anyone seen a detective movie?

Kako bi bilo da ostavite detektivski posao profesionalcima,?
How's about you leave the detective work to the professionals?

Hvala, braco, ali volim detektivski posao.
Thanks, bro, but I like the detective work. All right.

Sad je detektivski narednik.
He's a detective sergeant now Hmm.

Znaš koliko je pogodno promeniti okolinu za moj detektivski posao.
You know how conducive I find a change of setting to my work as a detective.

našao policajca koji me odveo u detektivski ured.
got a policeman to conduct me to the headquarters of the detective force.

Detektivsko odeljenje.
Detective Division.

Detektivske stvari?
Detective stuff?

Na detektivsku agenciju Pinkerton.
The rise of the Pinkerton Detective Agency.

neka vrsta detektivskog tima, ili tako nešto?
some kind of little detective team or something?

Такође пише детективску фантастику и сценарије.
He also writes detective fiction and screenplays.

Postoji detektivska agencija Džek Palmer.
There is a Jack Palmer detective agency.

Детективске агенције.
National Detective Agency.

Он је пријављени неким правим детективски посао данас,
He logged some genuine detective work today,