DIGAO - превод на Енглеском

• raised
• blown up
• lifted
• blow up
• lift
• given up
• hard-on

Примери коришћења Digao на Српском и њихови преводи на Енглески

Pavao nikada ne bi digao ruku na ženu.
Pappy would never raise a hand to her.

Kneller je kod Kralja, i digao je frku.
Kneller's with the King, and he's raising hell.

Prvo je sleteo pa potom digao brod u vazduh.
He landed first, then blew up the ship.

Fransin, koliko smo mi dugo u braku a da nisam digao ruku na tebe?
Francine, how long have we been married without me raising a hand to you?

Ali nikad ne bi digao ruku na ženu.”.
I would never put my hands on a woman.".

Digao se na stražnje noge,
Reared up on me, puffed up his chest

Ne bi digao ruku na nju.
He'd never lay a hand on her.

Digao bi nas u vazduh?
You'd blow us sky high?

Digao je cijelu stvar otvorene.
He blew the whole thing open.

Nitko ovdje ne bi digao ruku na njega, jer ne bi mogao.
No one here would lay a hand on him, because no one could.

Digao sam pogled i video zmaja kako se obrušava ka nama.
I looked up and saw the dragon staring right at me.

Niko nije digao ruku( to je bio tezak udarac za mene).
It is neither giving me an upper hand.

Digao dupe u vazduh, eto šta.
Stuck his butt up, that's what.

Džeri je samo digao ruke od cele te stvari.
Jerry's just up in arms over the whole thing.

Otporaš ne bi digao ruku na sebe.
No grown up would hold her hand.

On nikada nije digao ruku na mene, nikada i ne bi.
He's never put a hand on me, and I know he never would.

Digao sam pogled… i nova zvezda je bila tamo.
I looked up… and the new one was there.

Ili je Mahoni digao ruke i ti si ga pogubio?
Or did Mahoney had his hands up and you executed him?

Nikad ne bih digao ruku na nju.
I would never lay a hand on her.

Digao bih ruku na sebe.
Would lay hands on me.