DIREKTIVA - превод на Енглеском

• directive
• directives

Примери коришћења Direktiva на Српском и њихови преводи на Енглески

EU direktiva o nefinansijskom izveštavanju stupila je na snagu 6. decembra 2014. godine.
The EU Parliament adopted the non-financial reporting directive in September 2014.

Poštovana je EU direktiva o audio-vizualnim medijskim sadržajima.
EU by the Audiovisual Media Services Directive.

To je nekakva direktiva… molitva za bitku.
It's a directive of some sort… a battle prayer.

Direktiva EU o zaštiti poslovnih tajni( EUR-Lex).
Legislation on EU management of stocks(EUR-Lex).

Ova Direktiva je transponovana u nacionalno zakonodavstvo.
The directive is currently being transposed into national legislation.

Ova Direktiva je transponovana u nacionalno zakonodavstvo.
The Directive needs to be transposed into national law.

Direktiva EU o zaštiti poslovnih tajni( EUR-Lex).
Legislation on the EU market for fisheries products(EUR-Lex).

Ova Direktiva je transponovana u nacionalno zakonodavstvo.
The directive must be transposed into national law.

Direktiva za opštu bezbednost proizvoda( GPSD).
The Directive related general product safety(GPSD).

Direktiva je prepoznala neke od najčešćih plastičnih masa koje zagađuju okeane.
The directive targets some of the most common ocean-polluting plastics.

Ali i to je direktiva iz Haga.
That, too, is the law in Ohio.

Verovali ili ne, tim kanalima upravo sada prolazi direktiva.
And believe it or not, there's a directive going out over those channels right now.

Šta možemo da očekujemo ukoliko Direktiva bude zvanično usvojena?
What can we expect once this legislation is enacted?

tako da je direktiva ukinuta.
therefore the directive was overridden.

Evropska komisija poziva države da se pridržavaju direktiva.
The commission abides the directive.

Ali i to je direktiva iz Haga.
This is also the law in Ohio.

Šta možemo da očekujemo ukoliko Direktiva bude zvanično usvojena?
What can we expect if the law is passed?

Ključ je usvojiti još oko 20 osnovnih direktiva u 2011“, rekla je direktorka Uprave za bezbednost i zdravlje na radu Vera Božić-Trefalt.
The key is to adopt about 20 more elementary directives in 2011," Administration for Workplace Health and Safety head Vera Bozic-Trefalt said.

Ključnim uslovom iz direktiva EU o struji i gasu poziva se na odvajanje proizvodnje
A key requirement of the EU electricity and gas directives calls for the separation of energy production

Takođe, mi smo notifikaciono telo za većinu evropskih direktiva i nudimo vam potrebne akreditacije kako bismo pružali usluge kontrolisanja i sertifikacije za različita tržišta širom sveta.
We are also a notified body for most European directives and offer you the necessary accreditations to provide inspection and certification services for various markets across the globe.