DIREKTNE - превод на Енглеском

• direct
• straightforward
• face-to-face
• outright

Примери коришћења Direktne на Српском и њихови преводи на Енглески

Budi spreman za direktne naredbe.
Stand ready for immediate orders.

Tesla je takođe gurnuo u stranu standardni model trgovine u korist direktne prodaje.
Tesla is eschewing the franchised dealership model in favor of direct to consumer sales.

Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.
Statements of cash flow using the direct and indirect methods.

Mi smo narod direktne akcije.
We are very action oriented people.

Mislim da ovo nema direktne veze sa Twitterom.
And I don't see that connected directly with Israel.

Trebalo bi da pozovem Kongres da im uvede direktne.
I should call on Congress directly to levy them.

Ne verujem u direktne odgovore.
We do not believe in straight answers.

Nisu nam pristupačne putem svetlosti, barem ne direktne.
They're not brought to us with light, at least not directly.

Mi smo narod direktne akcije.
We are a people of immediate action.

Ne verujem u direktne odgovore.
He doesn't believe in straight answers.

Mi smo narod direktne akcije.
We are action oriented people.

Zakon mi zabranjuje da upotrijebim biološko oružje bez direktne predsjednicke naredbe.
The law forbids me to use biological weapons without a direct presidential order.

Mi smo narod direktne akcije.
We are an action oriented people.

Sastavi izveštaj o novčanim tokovima pomoću direktne i indirektne metode.
Prepare Statement of Cash Flows using the direct and indirect method.

Srbija će ubrzo videti direktne rezultate ove prodaje.
Serbia will soon see the immediate benefits of the sell-off.

Poljoprivrednici mogu da računaju na direktne subvencije.
The subsidy must go to the farmers account directly.

U zemlji u kojoj smo imali dve direktne i dve indirektne vojne intervencije,
In a country where we had two direct and two indirect military interventions,

Lepo je što tako direktne ispravke mogu potencijalno rešiti mnogo pitanja u isto vreme- kaže Das.
It is satisfying to note that such straightforward corrections can potentially resolve so many issues at once,” Das said.”.

tražimo dodatne direktne lične podatke( ime,
we will take additional direct personal information(name,

Ovaj vodič je lak za korišćenje i daje direktne i praktične savete svima koji su zainteresovani za holistički pristup prirodnoj brizi o samom sebi.
This user-friendly guide gives straightforward and practical advice to anyone who wants a holistic approach to taking care of themselves naturally.