DIREKTNE STRANE - превод на Енглеском

• foreign direct

Примери коришћења Direktne strane на Српском и њихови преводи на Енглески

će postojati poštenija konkurentnost za direktne strane investitore», ukazuje Henson.
which means there will be fairer competition for foreign direct investors," he said.

Studija sektora stranih investicija identifikovala je loše upravljanje i slabe institucije kao glavni problem koji obeshrabruje direktne strane investicije.
A Foreign Investment Advisory Sector study identified poor governance and weak institutions as the chief problem discouraging foreign direct investments.

Tači: Trudimo se da stvorimo odgovarajuće uslove za direktne strane investicije u našu zemlju.
Thaçi: We are working hard to create appropriate conditions for foreign direct investment in our country.

Makedonija povećati direktne strane investicije.
Macedonia will increase foreign direct investment.

Razgovori su bili fokusirani na bilateralna ekonomska pitanja, američke direktne strane investicije i ekonomsko prisustvo na Balkanu.
Discussions focused on bilateral economic issues, US Foreign Direct Investment and economic presence in the Balkans.

to je sve žešća bitka za preko potrebne direktne strane investicije.
it's the intensifying battle for much-needed foreign direct investment.

Direktne strane investicije su važna komponenta ekonomskog razvoja zemlje», izjavio je ministar ekonomije Fatmir Besimi.
Direct foreign investments are an important component of the economic development of a country," said Economy Minister Fatmir Besimi.

Prošle godine direktne strane investicije iznosile su ukupno 96 miliona dolara,
Last year, direct foreign investments in the country amounted to $96m, and they topped $106m

Prošle godine su, naime, direktne strane investicije u Rusiju iznosile svega milijardu
Last year, direct foreign investment in Russia amounted to only one

Jedan naslov je glasio:" Direktne strane investicije u prva četiri meseca 2009. iznose oko 90 miliona evra.".
One headline read,"Direct foreign investment in the first four months of 2009 amounts to approximately 90m euros.".

Strateški prioritet vlade je da privuče direktne strane investicije kako bi se omogućili ekonomski rast,
It is the government's strategic priority to attract direct foreign investment to enable growth, new jobs,

Zaključno sa 31. decembrom stanje stranih ulaganja u BiH iznosi 2, 95 milijardi evra, od čega 1, 9 milijardi evra predstavlja direktne strane investicije.
As of 31 December, foreign investment stocks in BiH amounted to 2.95 billion euros, 1.9 billion euros of which represented direct foreign investments.

Spor transport robe na evropska tržišta preko postojećih makedonskih puteva do sada je obeshrabrivao direktne strane investicije.
Slow transport of goods to European markets on Macedonia's existing roads has discouraged Direct Foreign Investment up to now.

Naftna industrija bila je prva koja je privukla direktne strane investitore posle sloma komunističkog ekonomskog sistema.
Petroleum was the first industry to attract direct foreign investments in Albania, after the communist economic system broke down.

Dve strane imaju trgovinu vrednu otprilike milijardu evra dnevno, a direktne strane kineske investicije u EU u 2017.
The two sides trade roughly 1 billion Euros worth per day, and Chinese foreign direct investment in the EU totaled 29.1

Nedavno objavljeni podaci rumunske narodne banke pokazuju da su bruto Direktne strane investicije( DSI) u Rumuniji iznosile 951 miliona evra u prvih pet meseci 2005, što je porast od 12 odsto u odnosu na isti period prošle godine.
Newly-released data from Romania's National Bank shows that gross Foreign Direct Investments(FDI) in Romania amounted to 951m euros in the first five months of 2005-- a 12 per cent increase year-on-year.

Iako 1994. godine praktično nisu ni postojale, direktne strane investicije u novim zemljama članicama od tada su dostigle ukupno 191 milijardu evra, ili 40 procenata od
While virtually nonexistent in 1994, foreign direct investment in the new member states has since reached an overall stock of 191 billion euros,

Albanija privlači nove direktne strane investicije( DSI)
Albania is attracting more foreign direct investments(FDIs) with high profitability

će ionako niske direktne strane investicije verovatno dodatno opasti.
that the already low Foreign Direct Investment would likely further decline.

dodajući da su direktne strane investicije od odlučujućeg značaja za savladavanje nezaposlenosti
adding that direct foreign investments are crucial to overcoming joblessness