Примери коришћења Strane kompanije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Li je obećao jednake uslove za strane kompanije, verovatno odgovarajući na pritužbe da Peking pokušava
He pledged equal treatment for foreign companies, apparently responding to complaints Beijing is trying to squeeze them out of technologyOn je dodao da strane kompanije sada mogu da registruju svoje poslove u zemlji u roku od 24 sata.
He added that foreign companies could now register their operations in the country within 24 hours.Podsetimo, Milan Beko je sam potvrdio da kontroliše tri strane kompanije, Trimax Investments, Ardos Holding
We remind that Milan Beko himself confirmed he controled three foreign companies(Trimax Investments, Ardos HoldingMnogo bolja je situacija kada su u pitanju strane kompanije, koje su tu u vlasništvu stranih investitora.
Situation is much better when it comes to foreign companies, which are in the property of pomogne približvanje Srbije EU i to udruženje okuplja uglavnom strane kompanije, koje u više od 70 odsto slučajeva dolaze iz zemalja članica EU.
wants to help Serbia's EU accession as the Association gathers mainly foreign companies, which, in over 70 per cent of cases, come from the EU member states.istražuje da li Peking nepravilno pritiska strane kompanije da predaju tehnologiju.
is investigating whether Beijing improperly pressures foreign companies to hand over technology.Egipat je angažovao dve strane kompanije koje bi mogle da pomognu u njihovom lociranju.
Egypt has contracted two foreign companies to help locate the.Tokom ovog vremena stažiranja Fatbardha se uglavnom bavila sa razmatranjem formulisanih uputsva od strane kompanije, pravilima, procedurama za bezbedni rad,
During this time of internship, Fatbardha mainly has been involved with istražuje da li Peking nepravilno pritiska strane kompanije da predaju tehnologiju.
is investigating whether Beijing improperly pressures foreign companies to hand over technology.promovisanju povoljnijeg poslovnog okruženja koje su priznale strane kompanije, poput nemačke kompanije Brose.
promote a more favorable business environment recognized by foreign companies such as the German prezentuje povoljan poslovni ambijent koji prepoznaju strane kompanije, poput nemačke kompanije Brose.
presents a favorable business environment that is recognized by foreign companies, such as the German Kirbi je napomenuo da strane kompanije donose odluku da li je Srbija zemlja koja im odgovara za ulaganja na osnovu više faktora,
Ambassador Kirby said that foreign companies made a decision on whether Serbia was a country that they preferred to invest in on the basis of several factors,je došlo do otkazivanja leta od strane kompanije i da kompanija nije u mogućnosti da pruži nijedan drugi alternativni let kao zamenu za otkazani let, refundacija karte koja je,
In Више од 260 домаћих и страних компанија ће демонстрирати своје производе овдје.
More than 650 Russian and foreign companies will display their products there.Многе стране компаније купују ове коње.
Many foreign companies buy these horses.Међу њима је било 700 шефова компанија из Русије и 400 страних компанија.
Због тога ће стране компаније као што су„ Твитер“,„ Фејсбук“ и„ Booking.
Foreign companies like Twitter, Facebook and Booking.Редовне посете локалним трговинским центрима и страних компанија у провинцији Гуангдонг.
Regular site visits to local trade centers and international companies in Guangdong province.Da li znaš da je 5 stranih kompanija investiralo u Shakti Corp.?
Do you know five foreign companies have invested in Shakti Corporation?Trenutno 15 stranih kompanija pokazuje interesovanje za preuzimanje ARMO-a.
Currently, 15 foreign companies have expressed interest in acquiring ARMO.
