DIREKTOR INSTITUTA - превод на Енглеском

• director of the institute
• head of the institute

Примери коришћења Direktor instituta на Српском и њихови преводи на Енглески

profesor Tunč Alp Kaljon, direktor Instituta u Istanbulu na kojem taj pevač nastavlja svoje lečenje, rekao je
Professor Tunc Alp Kalyon, head of the institute in Istanbul where the singer is continuing treatment, of our patient is extremely well.">

Ucesnici: Prof. dr Miroslava Pervulov, direktor Instituta, i prof. dr Nebojsa Radunovic,
Participants: Professor Miroslava Pervulov, M.D., director of the Institute, and Professor Nebojsa… BETTER

U Berlinu je Dr. Oto Ranke, direktor Instituta za opštu i odbrambenu fiziologiju,
In Berlin, it was the job of Dr Otto Ranke, the director of the Institute for General and Defence Physiology,

Direktor Instituta za svemirsku politiku u Moskvi, Ivan Mojsejev, međutim,
Ivan M. Moiseyev, the director of the Institute of Space Policy in Moscow,

Architecture in Yugoslavia 1948-1980, MoMA. Petar Bojanić je direktor Instituta za filozofiju i društvenu teoriju Univerziteta u Beogradu,
In 2003, he received his PhD from the University of Paris X. Bojanić is the director of the Institute for Philosophy and Social Theory(IFDT) at the University of Belgrade

Vang Jivei, direktor Instituta za međunarodne odnose Renmin Univerziteta u Kini.
Yiwei Wang, Director of Institute of International Affairs of Renmin University of China.

politički analitičar i direktor Instituta za razvoj i socijalne inicijative.„ Građani Moldavije vide okončanje stanja političke nestabilnosti,
political analyst and head of the Institute for Development and Social Initiatives told SETimes."The people of Moldova are seeing

Ali Ansari, direktor Instituta za iranske studije na Univerzitetu Sent Endruz,
Ali Ansari, the director of the Institute for Iranian Studies at the University of St. Andrews,

Juli 2015. Niš- Direktor Instituta za javno zdravlje u Nišu Branislav Tiodorović izjavio je da zbog velikog broja migranata koji svakodnevno prolaze kroz
July 2015. Nis- The Director of the Institute of Public Health in Nis Branislav Tiodorovic said that due to the large number of migrants who daily passed through Serbia,

Skup su otvorili direktor CESSDA-e Ron Deker i direktor Instituta ekonomskih nauka dr Jovan Zubović,
It was opened by the director of CESSDA, Ron Dekker and the director of the Institute of Economic Sciences Belgrade, Jovan Zubovic,

Vrednost donacije je oko 15. 000 evra. Direktor Instituta za majku i dete,
The value of the donation is around EUR15,000. The Director of the Institute for Mother and Child, of children of all ages- from prematurely born babies to school children, for sixty years now.">

Ima pravo da izmišlja, pa čak i da suđenje vodi u ćorsokake", kaže Dobrivoje Radovanović, direktor Instituta za kriminološka istraživanja,
He has the right to invent things, and even to direct the trial toward dead ends," said Dobrivoje Radovanovic, the director of the Institute for Criminal Investigations,

Kao direktor Instituta pred kraj 1993. i na početku 1994.
As the Institute's director in late 1993

dr Dejan Erić direktor Instituta sa saradnicima, razgovaralo se o mogućnostima proširenja saradnje
Professor Dejan Erić, PhD, the Director of the Institute with associates, discussed the possibilities of expanding the cooperation

Tražim Oca Pietro Antonellija, direktora instituta za restauraciju.
I'm looking for Father Pietro Antonelli, the Director of the Institute of Restoration.

Prema rečima direktora Instituta za.
The institute's director said.

Директор Института за међународни раднички покрет од 1961.
Director of the Institute for International Workers' Movement from 1961.

Prema rečima direktora Instituta za elektroniku i telekomunikacije prof.
According to the Head of the Institute of Electronics and Telecommunications Prof. Dr.

Директор Института друштвених наука од 2002. до 2015. године.
Former Director of the Institute of Social Sciences between 2002 and 2015.

Директор Института( именује га Влада Републике Србије).
Director of the Institute(named by the Government of Republic of Serbia).