DOŠAO JE DO - превод на Енглеском

• he came to
• he got to
• he reached

Примери коришћења Došao je do на Српском и њихови преводи на Енглески

Navukli su ga, i došao je do Moskve koju je našao u ruinama.
They lured him on, and he reached Moscow to find it in ruins.

Došao je do Hernandeza za neke informacije,
He reached out to Hernandez for some intel-

Došao je do mene i rekao:" Pa, moraš proširiti svoju ruku…".
He came up to me and I said,"Well, you have to extend your hand…".

Došao je do hotela pre neku noc.
He came by the hotel the other night.

Došao je do moje kuce.
He came by my house.

Došao je do nove lokacije- Baku.
He came up with the new location.

Došao je do kuće pre neki dan.
He came by the house the other day.

Bio je veoma besan. Došao je do kola i rekao:" Jesi li ti pijan?
He came up to the car and said,"Are you drunk?

Baštovan, poslednji od Getsbijeve bivše posluge, došao je do stepeništa.
The gardener, the last one of Gatsby's former servants, came to the foot of the steps.

( smeh) Razmišljajući o tome kako re-lansirati" Šredis", došao je do sledećeg.
(Laughter) In working out how you could re-launch Shreddies, he came up with this.

Došao je do tebe, rekao ti je šta se dešava, izostavio je Menija, a ti si rekao da ćeš srediti.
He came to you, told you what was going on.- You told him you'd handle it.

Došao je do mene pre par nedelja
He came to me a couple weeks ago

Došao je do kuće u kojoj je živeo,
He reached the house where he lived,

Došao je do mene pre 3 dana,
He came to me three days ago,

Došao je do zaključka da zloćudne tumorske ćelije mogu preživeti samo uz pomoć tvrde hrane.
He came to the conclusion that malignant tumor cells can survive only with the help of solid food.

Došao je do farme i legao u topli izvor pošto mu je bilo hladno.
He came to a farm and lay in its hot spring as he was quite cold.

verujte, došao je do nje na svoju ruku.
believe me, he came to it all on his own.

Nakon što je pregledao registre… i ostavio po strani one neverovatne… došao je do teorije da je majka Toan… sigurno bila Phan Chau Toan.
Having examined the registries… and leave aside those incredible… came to the theory that the mother Toan… was a certain Phan Toan Chau.

Univerzitet Alabama došao je do podatka da oni koji pate od spavajuće apneje imaju viši nivo aldosterona,
University of Alabama came to the information that those who suffer from sleep apnea have higher levels of aldosterone,

Vodnik Hauel, koga u filmu glumi Vins Von, došao je do Dezmondovog šatora
Sergeant Howell, portrayed by Vince Vaughn in the movie, came to Desmond's tent