DOŠLI SMO NA - превод на Енглеском

• we came to
• we're here for
• we arrived at
• we come to
• we got to

Примери коришћења Došli smo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Došli smo na Sastajalište, dio Svemira gdje Suspiria postoji.
We've arrived at what Tanis calls"the meeting place"… the region of space where Suspiria exists.

Došli smo na nakuhavanje.
We came for the cookout.

Došli smo na isto mesto.
Came to the same place.

Došli smo na vas.
We came in to get you.

Došli smo na rebarca.
We came for the ribs.

Došli smo na snijeg.
We came for the snow.

Ako treba da popravimo bilo šta, došli smo na pravo mesto.
If we need to fix anything, we've come to the right place.

Mi smo VIP uzvanici, došli smo na zabavu.
RSVP. We came to party.

Došli smo na planet i nismo bili sigurni ni hoćemo li preživjeti prve dane.
We came to a planet where we weren't even sure if we'd survive the first days.

Došli smo na ovaj svet s istim ciljem- da pomognemo Učitelju u Fa-ispravljanju
We came to this world with the same purpose- to assist Master in Fa-rectification

U jednom momentu, došli smo na plažu i zatekli ogromne komade leda na obali.
At one point, we got to the beach only to find massive chunks of ice had piled on the shoreline.

I da bismo to snimili, došli smo na ovo mestu u Čileu,
And to film it, we've come to this place in Chile,

Došli smo na istočnu obalu Kanade
We've come to the eastern coast of Canada,

Kako bismo saznali, došli smo na Donington stazu gde će se Jeti trkati jedan krug sa Ferariijem 308 GTS.
Well, to find out, we've come to the Donington motor-racing track where the Yeti will have a one-lap race against a Ferrari 308 GTS.

Došli smo na sastanak da dobijemo međunarodnu podršku za našu državu», rekao je Čeku,
We came in a meeting to get an international support for our state," said Ceku,

Došli smo na mesto incidenta da izrazimo svoje razočarenje zbog nemogućnosti
We came to the scene of the incident to declare our disappointment with the impossibility

opština pre izvesnog vremena došli smo na zamisao da jedan deo svojih lokalnih projekata investiramo putem modela plasmana municipalnih obveznica.
to the exceptional cooperation that we have with the Standing"> Conference of Towns and Municipalities, some time ago, we came to the idea to invest in our local projects via placement of municipal bonds.

Došli su na čaj.
They've come for a cup of tea.

Pa, došli ste na pravo msto.
Well, you've come to the right place.

Ako tražite zabavu, došli ste na krivo mjesto".
If you're looking for fun you've come to the wrong place.".