SADA SMO NA - превод на Енглеском

• now we're on
• now we are on
• we are now on

Примери коришћења Sada smo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Zapravo, ostavili smo Xander je, a sada smo na Sammy-a.
Actually, we left Xander's, and now we're at Sammy's.

Posle svega nedelju dana, zaprosio me i sada smo na bračnom putovanju, u Evropi.
Within a week he proposed to me, and now we are on our honeymoon in Europe.

Sada smo na vrhu biotehnološke revolucije,
We are now on the cusp of a biotechnology revolution,

To nije bilo moguće znati u proteklih 18 godina, ali sada smo na putu ka uspehu.".
That was not possible to know in the past 18 years, but now we are on the road to succeed.".

Ok, sada smo na planetu gdje je Kevin najkreativnija osoba,
Okay, we are now on a planet where Kevin is the most creative person around,

Kao što možete da vidite iza mene, sada smo na ostrvu Liberti.
As you may be able to see from the view behind me, we're now on Liberty Island.

To je bilo na nivou Velike Britanije, sada smo na svetskom i videćemo kakvi smo..
It was at British level, we're now at world level and we can see what we're about.

Sada smo na glavnoj tački tavanice,
And now we're at the keystone of the ceiling,

To je ono zašto smo ovde i sada smo na ovom letu i u avionu bez kandidata.
This is what we're out here for and now we're on this plane with no candidate.

Mi smo pali na lestvici organizacije“ Freedom House” i sada smo na njihovoj listi poludemokratska država,
We have dropped in ranking of the organization Freedom House, and now we are on the list of partly democratic countries,

je 100, 100 milijardi dolara u nekom periodu, i sada smo na 100 i 20 milijardi dolara,
one hundred billion dollars at some time period, and now we're at a hundred and twenty billion dollars,

Сада смо на месту стотина.
Now we're in the 100's place.

Сада смо на месту десетица.
Now we're in the tens place.

Сада смо на острвима.
Now we are at the island.

место десетица, сада смо на месту стотина.
the tens place, now we're in the hundreds place.

Sada je na njihovim liderima da vode zemlju u novu fazu.».
It is now up to their leaders to guide their country into a new phase.".

Sada je na mene red da ispravim stvari,… po svaku cenu.
It is now up to me to make things right… whatever the Cost.

Sada je na Rusiji da očuva INF sporazum".
It is now up to Russia to preserve the INF Treaty”.

Sada je na njemu da se pokaže.
It is now up to the man to ignite.

Sada sam na kompjuteru.
I am now on my computer.