DOBAR BALANS - превод на Енглеском

• good balance
• fine balance
• right balance
• nice balance

Примери коришћења Dobar balans на Српском и њихови преводи на Енглески

Флексибилан: Добар баланс између једноставности коришћења
Flexible: Good balance between ease of use,

Наши програми нуде добар баланс између теорије и праксе.
Our programmes offer a good balance between theory and practice.

Ако наиђете на АКСКСНУМКС Панасониц је добар баланс између цене и квалитета слике.
If you find a AX630 Panasonic has a good balance between price and picture quality.

Одржавање енергије и добар баланс течности имају важну улогу током спортских активности.
Maintaining energy and a good balance of fluids play an important role during sports activities.

што омогућава добар баланс хране.
allowing a good balance of food.

мидцареер лекари имају добар баланс тренутног знања
midcareer doctors have a good balance of current knowledge

Потребан вам је добар баланс.
You need a good balance.

Потребан вам је добар баланс.
But you need a fine balance.

То је зато што изгледа да имају добар баланс између шансе за успех
This is because they seem to have a good balance between chance of success

Да би се постигао добар баланс, требало би да покушате и уверите се да убрзава метаболизам природно, са употребом производа који доприносе овом убрзању.
In order to have a good balance, you should try to make sure your metabolism accelerates naturally with foods that have these properties.

Интегритет КАИСТ ће обезбедити доследно добар баланс између теорије и праксе,
The integrity of KAIST will ensure a consistently good balance between theory and practice,

овај однос је добар баланс мушких и женских енергија.
so this relationship is a good balance of masculine and feminine energy.

овај однос је добар баланс мушких и женских енергија.
so this relationship is a good balance of these energies.

овај однос је добар баланс мушких и женских енергија.
so this friendship is a good balance of masculine and feminine energy.

Оружје са лопатицама је оружје блиске руке које пружа добар баланс између напада и одбране.
Bladed weapons are melee weapons which provide a good balance between offense and defense.

који нуди добар баланс ресурса уз исплативост.
which offers a good balance of resources with cost-effectiveness.

Да бисте направили машину за покретање ФСКС-а тако да добијате добар баланс и графике и перформанси, циљ је да.
To make your machine run FSX so that you are getting a good balance of both graphics and performance the goal is to.

овај однос је добар баланс мушких и женских енергија.
this relationship is a good balance of masculine and feminine energy.

Мишљења су такође подељена у погледу тога да ли Директива постиже добар баланс између права и интереса ималаца права и корисника.
Views are also split as to whether the Directive achieves a good balance between the rights and interests of rightholders and users.

Наш програм је усредсређен на традиционални МБА курикулум и представља добар баланс квалитативних и квантитативних курсева.
Our program is focused on the traditional MBA curriculum and exemplifies a good balance of qualitative and quantitative courses.