Примери коришћења Right balance на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nokia managed to strike the right balance between these elements.
Nokia je uspela da pogodi pravi balans između ovih elemenata.It's hard to get a right balance.
Teško je ovde naći pravi balans.We worked really hard to find that right balance.
Naporno smo radili da nađemo pravi balans.It's difficult to find the right balance here.
Teško je ovde naći pravi balans.I think he's already found the right balance.
Mislim da je on sada našao pravi balans između te.We worked hard to find the right balance.
Naporno smo radili da nađemo pravi balans.But it does not feel to me that the right balance has been struck.
Ali, mi smatramo da nije napravljen pravi balans.The right balance between aesthetics and practicality.
Pravilan balans između estetike i praktičnosti.The right balance between aesthetics and functionality.
Pravilan balans između estetike i praktičnosti.Just find the right balance!
Pronađite pravi balans!Distinguished faculty members provide the right balance of global scholarship
Уважени професори понуди праву равнотежу глобалног стипендијеSomewhere in the middle is the right balance.
Samo negde na sredini treba naći pravi balans.Distinguished faculty members offer the right balance of scholarship and professional experience.
Уважени професори понуди праву равнотежу глобалног стипендије и професионалног искуства.it's important to find the right balance of magnesium.
važno je pronaći pravu ravnotežu nivoa magnezijuma.The only question is what the right balance is.
Pitanje je gde je pravi balans.It is very important to find the right balance.
Веома је важно пронаћи праву равнотежу.Somewhere in the middle there is the right balance.
Samo negde na sredini treba naći pravi balans.Promasys provides the right balance between control and flexibility.
Isak Adižes: Potrebno je postići pravu ravnotežu između fleksibilnosti i kontrolisanosti.The question is, where is the right balance?
Pitanje je gde je pravi balans.Again, a service like Blooom can help you strike the right balance.
Поново, услуга као што је Блооом може вам помоћи да погодите праву равнотежу.
