DOBAR VOJNIK - превод на Енглеском

• good soldier
• fine soldier
• good man

Примери коришћења Dobar vojnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je dobar vojnik.
She was a good soldier.

Bio je dobar vojnik.
He was a good soldier.

Ti si dobar vojnik. Znam to,
You are a good soldier too. I know that,

Ti si dobar vojnik u svakom pogledu, osim u jednome.
You're a good soldier in every respect but one.

Ti si zaista dobar vojnik, joe?
You really are a good soldier, aren't you, Joe?

Ti si dobar vojnik, Jimmy.
You're a good soldier, Jimmy.

I mislio sam da si dobar vojnik.
I figured you for a good soldier.

To je krajnje neophodno, da bi bio dobar vojnik.
That's an important quality for a good soldier.

Znaš Benjamine, ti si dobar vojnik.
You know Benjamin, you're a good soldier.

Ti jesi dobar vojnik.
Good… soldiers…- You are a good soldier.

Ti si dobar vojnik.
You're a good soldier.

Verujem da bi Abraham bio dobar vojnik, ali on je vredniji ovoj Armiji da se vrati tamo gde pripada.
I suppose Abraham would make a fine soldier, but he's more valuable to the Army back where he belongs.

Nesumljivo da ste dobar vojnik i da ste mi bili sposoban sekretar,
No doubt you are a fine soldier and were an able secretary to me,

Kao svaki dobri vojnik.
Like any good soldier.

За Мајкла Мекивија, добар војник, добар пријатељ.
Michael McKeavey, good soldier, good friend.

Добар војник, добар пријатељ.
Good soldier, good friend.

Али је и добар војник, госпо.
And he is a good soldier too, lady.

Ti možeš igrati dobrog vojnika ako bi mogao-- ako šta, Christy?
You get to play the good soldier if you can… If what, Christy?

Avanture dobrog vojnika Švejka za vrijeme svjetskog rata"?
Adventures Of The Good Soldier Svejk During The World War"?

А и добар војник према госпама;
And a good soldier to a lady;