VOJNIK JE - превод на Енглеском

• soldier is
• soldier has
• private's
• soldier was
• military is

Примери коришћења Vojnik je на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali vojnik je strašno čeznuo da ponovo vidi lepu kneginjicu,
The soldier was longing to see the pretty Princess again,

Tako mu je ime sada… naš vojnik je fin primer džentlmena pomorske neznalice, koja je želeo da bude..
So it is now, me old bucko. Our soldier's a fine landlubber of a gentleman, he wanted to be.

Ali vojnik je strašno čeznuo da ponovo vidi lepu kneginjicu,
The soldier had a great longing to see the lovely princess again;

Ali vojnik je strašno čeznuo da ponovo vidi lepu kneginjicu,
The Soldier had an overpowering longing to see the Princess again,

Vojnik je u uniformi patrolirao sa još dva čoveka, u okvru antiterorističkog plana nadzora, kada mu je napadač prišao s leđa oko 6. 00 sati popodne
The soldier was patrolling in uniform with two other men as part of France's Vigipirate anti-terrorist surveillance plan when he was approached from behind around 1800 p.m.[sic]

Сваки војник је поносан на то.
Every soldier is proudly taking these risks.

Један рањени војник је евакуисан и његово стање је стабилно.
One soldier was, however, wounded and is in stable condition.

Овај љубазни војник је ту да вам објасни како се користе гас маске.
This nice soldier is here to explain how to use the gas masks.

Један војник је убијен у минској експлозији у покрајини Карс, наводно ПКК.
One soldier was killed in a mine explosion in Kars Province, reportedly by PKK.

Према Конвенцији, војник је само потребно да дати свој чин и број.
Under the Convention, a soldier is only required to give his rank and number.

Један абхазијски војник је погрешно убијен од својих људи.
One Abkhaz soldier was mistakenly killed by his own men.

Па… војник је то.
A soldier is just that.

Један рањени војник је евакуисан и његово стање је стабилно.
One other soldier was injured, but his health situation is stable.

Само један војник је осуђен, поручник Виллиам Цаллеи.
Only one soldier was ultimately convicted: Lieutenant William Calley.

Један војник је погинуо.
One soldier was dead.

Само један војник је осуђен, поручник Виллиам Цаллеи.
Only one soldier was convicted, Lieutenant William Calley.

Истог дана, први турски војник је пријављен од медија да је убијен у борбама.
The same day, the first Turkish soldier was reported killed in the fighting.

Само један војник је осуђен, поручник Виллиам Цаллеи.
Only one soldier was convicted for the mass killings: Lieutenant William Calley.

Koliko vojnika je vani?
How many soldiers are out there?

Preko 10 odsto vojnika je iz nevećinskih zajednica.
Over 10% of the soldiers are from non-majority communities.