DOBICEŠ - превод на Енглеском

• you will get
• you're gonna get

Примери коришћења Dobiceš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako me nerviraš ili stojiš mi na putu, dobiceš batine.
If you make me nervous or get in my way at all, a beating.

Pokušaj i dobiceš ga.
You try and get it.

U najboljem slucaju, dobiceš doživotnu.
At best, you get life.

U najgorem, dobiceš smrtnu kaznu.
At worst, you get the death penalty.

Da, Ribljonogi, dobiceš statuu.
Yes, Fishlegs. You get a statue.

Ako hoceš mleko, dobiceš mleko.
You want milk, you get milk.

Ali izoluj ženski genom i dobiceš.
But isolate the female genome and you get.

Hej, cenim to što si stao na moju stranu, ali dobiceš po guzici.
Hey, I appreciate your sticking up for me, but you're gonna get your butt whooped.

Dobiceš lepo odelo,
You get a nice suit,

Sad, zapamti, dobiceš najviše plave prašine ako napraviš jako veliku izloženu površinu mesecevog kamena.
Now, remember, you get the most blue pixie dust if you maximize the moonstone's exposed surface area.

I onda tras! Tresneš ih u facu sa ribljim sendvicem, znaš šta pricam, dobiceš belilo sve do gornje strane njihovih glava.
Then boom, you smack them in the face with a Filet-O-Fish, you know what I'm saying, you get white stuff all up the side of their head.

Taub nije u pravu, i dobiceš svoj pristanak za davanje steroida.
we know Taub's wrong and you get your consent to give the kid steroids.

Dobiceš svoj novac.
You will get your money.

Dobiceš nešto drugo.
You will tear it.

Dobiceš jedan ljubak dubak.
You will receive one lollipop.

Šta on ima, dobiceš ti.
You can have whatever he's got.

Dobiceš onu kameru ako tako nastaviš!
You're gonna get that camera if you keep it up!

Dobiceš oružje koje želiš.
Will Have all the weapons you want.

Nadi ga i dobiceš svoj bonus.
Find him and you will get a bonus.

Dobiceš DNK iz toga?
You can get DNA from that?