Примери коришћења You're gonna get на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're gonna get me safe passage out of here.
How you're gonna get it right.
Kako ces ispraviti stvari.If you're gonna get any rest, you need a doctor that everyone can accept.
Ako ceš dobiti bilo koji ostatak, trebate lijecnika da svatko može prihvatiti.You're gonna get credit for what the commission was gonna do anyway.
Ti ces dobiti kredit za ono Komisija ce se ionako napraviti.You're gonna get… I ain't going!
Ti ćeš dobiti… ja se ne ide!You're gonna get your chance to hack up Chico Guerra soon enough.
Ubrzo ceš dobiti priliku da ubiješ Cika Geru.Well, now you're gonna get a champion roll in the hay.
Pa, sada ces dobiti vrhunsko valjanje u senu.Don't photograph me in the morning or you're gonna get Walter Brennan.".
Немојте ме фотографирати ујутро или ћете добити Валтер Бреннан.".You're gonna get yours now, girl!
Ti ćeš dobiti tvoji sada, devojko!And you're gonna get another book.
А ти ћеш добити још једну књигу.Looks like you're gonna get your chapel.
You're gonna get some indigestion.
You're gonna get it, anyway.
You're gonna get another investor.
Ти ћеш добити још један инвеститор.You're gonna get everything you want.
Ti ćeš dobiti sve što želite.How far you think you're gonna get, Tara?
Koliko misliš da ćeš dobiti, Tara?You're gonna get my babies killed!
Ти ћеш добити моје бебе убијен!You're gonna get a call from an organization called the Hunger Plan.
Ti ces dobiti poziv iz Organizacija pod nazivom The Hunger plan.You're gonna get ink either way.
Dobit ces INK- put ponavlja.You're gonna get this puppy as close to them as you can.
Ти ћеш добити овај штене што ближе њима као што можете.
