I'M GONNA NEED - превод на Српском

• treba mi
• требаће ми
• moram
• trebam
• trebace mi
• moraš
• želim
• мораћу
• moracu
• trebat cu
• sam trebat će
• требаћеш ми

Примери коришћења I'm gonna need на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm gonna need you to call your buddy Bellagio.
Moraš zvati svog druga Bellagio-a.

I'm gonna need a bullet.
Требаће ми метак.

I'm gonna need you to prepare yourself on this one.
Želim da se pripremiš za ovo.

But I'm gonna need your help.
Ali treba mi tvoja pomoć.

If I'm gonna do this, I'm gonna need my news team at my side.
Ako cu ovo uraditi, trebace mi ekipa vesti na mojoj strani.

But I'm gonna need to know your answer right now.
Ali moram odmah da znam odgovor.

Dale, I'm gonna need that ball back.
Дејл, мораћу да узмем лопту.

I'm gonna need to call this in.
Moracu da prijavim ovo.

I'm gonna need you to sign off before we move forward.
Moraš da potpišeš pre nego što krenemo napred.

I'm gonna need a little prep time.
Trebam malo vremena za pripremu.

Look, I'm gonna need your help tonight.
Види, требаће ми твоја помоћ вечерас.

I'm gonna need you to fire two waitresses for me.
Želim da otpustite dve konobarice za mene.

Sir, I'm gonna need your name! Sir!
Gospodine, treba mi vaše ime, gospodine!

Julius, I'm gonna need a few extra dollars this week.
Juliuse, trebace mi nekoliko dolara više, ove nedelje.

I'm gonna need you to step aside and let me out.
Moram da te zamolim da se skloniš i pustiš me.

I'm gonna need to put a team together sir.
Мораћу да саставим тим, господине.

I'm gonna need you to be still.
Moraš da budeš mirna.

Now, I'm gonna need you to pack up your office.
Sada želim da isprazniš svoj ured.

I'm gonna need your expertise on this.
Treba mi tvoja ekspertiza oko ovoga.

I'm gonna need some things.
Требаће ми неке ствари.