DOBIO BI - превод на Енглеском

• you'd get
• i'd give you
• you will get
• you would get
• you'd have won
• you've got

Примери коришћења Dobio bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Dobio bi priznanje za kojim čezne.
He'd get the approval he craves.

Dobio bi malo više od beznačajnog novca za to, rekao bih..
He'd get a bit more than petty cash for it, I dare say.

Dobio bi crveni karton
He got red card,

Dobio bi para za njega.
You got a whole heap of it.

Brod koji postigne najbrži krug, dobio bi nagradu od 5, 000 funti.
The boat that went round fastest would get the big prize of L5,000.

Svako ko bi to mogao da odglumi dobio bi bolju ponudu.
Any actor who could play the part would get better offers.

Da ljudi znaju da si ti stvorio Bit novčić, dobio bi puno pažnje.
If people knew you created Bitcoin, you'd get a lot of attention.

Da me tata nije zaustavio, dobio bi ovo.
If Papa hadn't stopped me, you'd have gotten this.

Ako bi mu doneo dovoljno jaja, dobio bi to jaje orla.
If he got enough he'd get this osprey egg.

bi je Malk iskoristio, dobio bi viziju.
every time he used it there was a chance he'd get an imperfect vision.

Kad bi mi računovođa znao da sam u Londonu, dobio bi infarkt.
If my accountant knew I was in London he'd have a heart attack.

I da si već oženjen dobio bi odsustvo.
Of he got married, he'd get leave.

Kad bi me sad pitao dobio bi drugačiji odgovor.
You'd get a different answer if you asked me now.

Da je znao za to, dobio bi infarkt.
If my dad knew that they were seeing each other, he'd have a heart attack.

I ako kupiš dvije, dobio bi besplatni uštipak.
And if you bought two, you got a free churro.

Da si bio dobar, dobio bi čokoladu.
If you are good you get chocolate.

Da si tražio sto, dobio bi.
Ask for a hundred, you got it!

Ne, ne, dobio bi streljački vod kad bi ih otrov doveo do tebe.
No, no, you'd get the whole firing line after they traced the poison back to you.

Dok to neće tako da shvati. Uostalom dobio bi metak u leđa pre nego pređeš 10m.
Ain't the way the Doc'd see it.'Sides, you'd get shot in the back before you gone ten yards.

Da nije mene, dobio bi ortakluk i morao bi
If it weren't for me you would get that partnership and have to take cases like that!