DOBRE MOMKE - превод на Енглеском

good guys
dobar momak
dobar čovek
dobar tip
pozitivac
dobar dečko
dobar lik
dobar covek
dobrog momka
dobra osoba
dobrica
nice guys
dobar momak
fin momak
dobar čovek
dobar tip
fin čovek
dobar dečko
fin tip
lep momak
dobar lik
finog momka
good boys
dobar momak
dobar dečko
dobar decko
dobar dečak
dobar decak
dobar čovek
dobrog momka
dobra kuca
dobar sin
dobrica

Примери коришћења Dobre momke на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Da, ali radiš za dobre momke, zar ne?
Well yeah, but for the good guys too, right?
Napravite prostor za dobre momke.
Leave a space for the good guys.
Manje-vise. Sad radim za dobre momke.
More or less. I pull for the good guys now.
lep dan za dobre momke.
a fine day for the good guys.
Još jedna pobeda za dobre momke i devojke.
Another win for America and the good guys.
И ако могу да нађу добре момке, тако да можете.
And if they can find the good guys, so can you.
Не разликујеш добре момке од лоших.
You can't tell the good guys from the bad guys..
И напустим добре момке?
And leave the good guys?
мама морали да видите добре момке.
mom need to see the good guys win.
Нажалост, ово је лоша вијест за добре момке.
Still, this is a win for th good guys.
И знаш шта смо добили добре момке?
And you know what we get good guys?
Samo pošaljite naše najbolje momke i uklonite ih. koliko ih je?
Just send our best guys, and take them out. How many are there?
Imaš najbolje momke ovde.
You got the best guys here.
Нико их зове добре момке овде, Али ако ескалирају
No one's calling them the good guys here, but if we escalate
Хоћу да урадиш још нешто за добре момке. И пронађеш још једног веома посебног мутанта за мене.
I'm gonna need you to do one more thing for the good guys… and track one more special mute for me.
Хобс ће схватити да не може да раздвоји добре момке од лоших.
Hobbs learns he can't separate the good guys from the bad.
Међународни стандарди за спречавање прања новца су на снази да задрже добре момке и лоше момке.
International anti money laundering standards are in place to keep the good guys in and the bad guys out.
Овај програм је мењао игре јер није једноставно представио полицију као добре момке или дилере дроге као криминалце.
This program was a game changer because it didn't simply present the law enforcement as the good guys or the drug dealers as the criminals.
кодирана порука за добре момке", кажу извори из Пентагона.
a coded message to the good guys,” the Pentagon sources say.
злонамерних програма, као и једноставан начин да разликујемо добре момке од лошег, као што су,
as well as easy ways to distinguish good guys from bad guys,
Резултате: 117, Време: 0.04

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески