Примери коришћења Dobrog ponašanja на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Siguran sam da nakon nekoliko godina dobrog ponašanja.
I'm sure after a few years of good behavior.A ovaj način ćete podstaći ponavljanje dobrog ponašanja.
In this way, On je bio čovek dobrog ponašanja.
He is a man of good behavior.On je model dobrog ponašanja.
She is the model of good behaviour.On je bio čovek dobrog ponašanja.
He was a dog of good behavior.Oh, da, ponudila sam mu smanjenje kazne zbog dobrog ponašanja i tako mi vas je predao, vrlo lako.
pokazujemo se kao čuvari moralnih standarda i vrednosti i dobrog ponašanja u društvu.
parade ourselves as being the custodians of moral standards and values and good behaviour in society.Objavili smo Deset zapovesti i pokazujemo se kao čuvari moralnih standarda i vrednosti i dobrog ponašanja u društvu.
We proclaim the Ten Commandments and‘parade ourselves' as being the custodians of moral standards/values and good behaviour in society.prate stara pravila dobrog ponašanja.
follow ancient rules of good behaviour.smo Sandra i ja počeli da uviđamo suštinu dobrog ponašanja naše dece, zaključivši da se naš sin, u našim očima, jednostavno nije uklapao.
I had been getting social mileage out of our children's good behaviour, and in our eyes, this son simply didn't measure up.Kako se ovaj izveštaj ipak ne bi ograničio samo na ocenu pisanja naše štampe u vezi sa Srebrenicom- uostalom još neke poglede na tu temu predstaviće vam Jovanka Matić iz Instituta društvenih nauka- evo još nekoliko drastičnijih primera kršenja dobrog ponašanja i novinarske etike.
We don't want to limit this report just to analysis of articles related to Srebrenica- after all, Jovanka Matic from the Institute of Social Sciences will present some other views on the subject. So here are some of the most drastic violations of good manners and journalistic ethics.Sa dobrim ponašanjem.
With good behavior.Охрабривање доброг понашања игра велику улогу у обликовању карактера хировитог детета.
Encouraging good behavior plays a huge role in shaping the character of a capricious child.Podstičite dobro ponašanje pohvalama, pre nego ukazujući na loše stvari.
Encourage good behaviour with praise, rather than pointing out the bad.Sa dobrim ponašanjem, trebao bi se vratiti za 10 godina.
With good behavior he should be back in about 10 years.Dobro ponašanje treba nagraditi.
Good behaviour will be rewarded.Награђивање дјетета за добро понашање охрабрује дијете.
Rewarding your child for good behavior encourages the child.Pohvalite dobro ponašanje.
Praise the good behaviour.Ок. ух.. с добрим понашањем, колико година могу очекиват да ћу одслужити?
Okay. Um… With good behavior, how many years of my sentence can I expect to serve?Добро понашање.
Good behaviour.
