LJUDSKOG PONAŠANJA - превод на Енглеском

• human behavior
• human behaviour
• human conduct
• people's behavior

Примери коришћења Ljudskog ponašanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Strah je veoma moćan motivator ljudskog ponašanja.
Fear is probably the strongest motivator of human behaviour.

Ako vam je poznata ova osobina možete razumeti puno zagonetki ljudskog ponašanja.
If you know about this trait, you can understand a lot of puzzles about human behavior.

Psi su veliki posmatrači ljudskog ponašanja.
Children are terrific observers of human behaviour.

Samoorganizacija sistema nam daje dinamiku ljudskog ponašanja.
Emergent Self-Organization predicts subtle dynamics of human behavior.

Psi su veliki posmatrači ljudskog ponašanja.
Writers are observers of human behavior.

Kada razmislite, to je na neki način večiti problem ljudskog ponašanja.
If you think about it this is kind of an ancient problem for human behavior.

Strah je veoma moćan motivator ljudskog ponašanja.
Fear is the strongest motivator for human behavior.

Bilo je to pitanje ljudskog ponašanja.
It was a question of human behavior.

Strah je veoma moćan motivator ljudskog ponašanja.
Fear is a powerful driver of human behaviour.

Zabrinutost za zdravlje je jedna od najsnažnijih odrednica ljudskog ponašanja.
Concern for health is one of the strongest determinants of human behavior.

Ja sam kvalificirani student ljudskog ponašanja.
I'm a qualified student of human behaviour.

Strah je veoma moćan motivator ljudskog ponašanja.
Fear is a big motivator of human behavior.

Zanimaju me sive zone ljudskog ponašanja.
I'm interested in the gray areas of human behavior.

Principi su odrednice ljudskog ponašanja za koje je dokazano da imaju stalnu, postojanu vrednost.
Principles are guidelines for human behavior that have been proven over time to have enduring, permanent value.

Princip predstavlja odrednicu ljudskog ponašanja za koje je dokazano da ima stalnu, postojanu vrednost.
Principles are guidelines for human behavior that have been proven over time to have enduring, permanent value.

Bila je to moja ekspertiza ljudskog ponašanja u kombinaciji sa entuzijazmom Ruandske gorile,
It was my expertise in human behaviour combined with enthusiasm for the Rwandan gorilla,

Oduvek me je interesovalo proučavanje ljudskog ponašanja, što je i dovelo do toga
Human behavior has always interested me, so I was

Princip predstavlja odrednicu ljudskog ponašanja za koje je dokazano da ima stalnu, postojanu vrednost.
Principles are guidelines for human conduct that are proven to have enduring permanent value, they're fundamental.

Oduvek me je interesovalo proučavanje ljudskog ponašanja, što je i dovelo do toga da se posebno posvetim ovoj oblasti.
I have always been intrigued by the human behaviour and that is the reason why I chose this field specifically.

Nove tehnologije i razvoj ljudskog ponašanja iziskuju mašine koje se neprestano prilagođavaju svom radnom okruženju.
New technologies and the evolution of human behavior call for machines that continuously adapt to their operating environments.