DODALA SAM - превод на Енглеском

• i added
• i said

Примери коришћења Dodala sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Dodala sam dovoljno vode
Add enough water to cover all of the vegetables

Ažuriran( dodala sam nove fotke).
August 2016: Added new photos.

Ja… dodala sam ukusnost.
I added the delicious.

Kada sam se udala, dodala sam svojim dijalektima još jedan.
When I married, my life added another person to mix.

Evo, dodala sam aplikaciju.
Here, I put an app on this.

Dodala sam nekoliko knjiga na svoj spisak..
I might even add a few of them to my list.

Dodala sam ponešto svoje.
Added a few of my own.

I nos, dodala sam ja.
Through my nose, I might add.

Možda posle odgledamo neki film”, dodala sam.
And maybe a movie afterwards,” he added.

Bila su to srećna vremena”, dodala sam.
They were happy times,” he added.

Dodala sam mojoj kolekciji ptica.
I've added to my collection of birds.

Dodala sam tri ključne riječi u tvoju Power Point prezentaciju.
I've added three key buzzwords throughout the power point presentation.

Dodala sam:" Ali hajde da ne pričamo o porodičnim problemima,
And I said,“But there you are, no family stories,

Dodala sam:" Ali hajde da ne pričamo o porodičnim problemima,
And I said,"But here's the thing:

Dodala sam:» Ako je B. pravi čovek, ne možeš ga izgubiti, a ako nije, dobićeš nekoga ko mu je..
I added,“If A. B. is the right man you can't lose him, and if he isn't, you will receive his equivalent.”.

Orke neće da me puste na miru- dodala sam- Sve knjige o kojima ću u sredu slušati, izdala je„ Izdavačka kuća Orka.”.
Orcas, they don't want to leave me alone- I said.- I just realized that all the books that will be presented this Wednesday are published by“Orca Book Publishers.”.

se džip odmah pronađe, što objašnjava zašto je gurnut dosta daleko s autoputa“, dodala sam.
Jeep found right away, explaining why it's well off the pavement,” I said.

Dodala sam 26 dolara za 2 sata prekovremenog koje dugujem Osu što je ostao.
Added an extra $26 for the two hours OT I owe Oso for hanging around.

natpisom,„ Evo mog stola“, i da bi stvar bila zvaničnija, dodala sam emodži sa suzama radosnicama.
I replied with a picture captioned,“Here's my desk,” and added a tears of joy emoji for good measure.

Isplatila sam implantate za telo za tri meseca, dodala sam više, to platila za mesec dana je došla iz severoistočne brazilske države Ceará: Mogu da zaradim i do 8, 000 brazilskih reala mesečno ali radim puno i ne izlazim.">
I paid for the body implants in three months, added more, paid in one month