DODIRNU - превод на Енглеском

• touch
• touched

Примери коришћења Dodirnu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja postajem neprijatelj ljudima samo ako me dodirnu.
It only becomes my problem when they touch me.

Da nije trebalo da nam se putevi dodirnu ni na tren.“.
I should never have allowed our lives to touch, not even for a moment.".

Poznato je da mnoge bubašvabe zapravo peru sebe nakon ih Ijudi dodirnu.
Most cockroaches have been known to wash themselves after being touched by humans.

Ali, kad me dodirnu, posle odu.
But they touch me, then go.

Oni su kao plameni stubovi koji spale sve što dodirnu.
They're just pillars of flame that burn everything they touch.

Ja postajem neprijatelj ljudima samo ako me dodirnu.
I become the enemy of people the moment they touch me.

Takodje ga koristi kada ga dodirnu.
He's also got this thing about being touched.

spuštaju… ali nikad ne dodirnu pod.
fall… but never to touch the floor.

Vidite, osobina energija stavlja utisak na sve što dodirnu.
See, a person's energy makes an impression on everything they touch.

Najtalentovaniji zaposleni traže uvek da se dokažu u svemu što dodirnu.
The most talented employees seek to improve everything they touch.

Najtalentovaniji zaposleni traže uvek da se dokažu u svemu što dodirnu.
Talented employees are always looking to improve what they touch.

Nek ih ponovo dodirnu.
To touch them again.

Učitelj: Kad nam ruke dodirnu debelu odeću koju nosimo na velikoj zimi,
Teacher: When your hands touch the heavy clothes worn for cold weather,

To je zato što se ne osećaju emocionalno sigurno osim ukoliko ne mogu da vide i dodirnu stvari koje poseduju.
This is because they don't feel emotionally secure unless they can see and touch the objects they own.

Ta vatra dodirnu sva moja osećanja i moj um,
That fire touched every emotion of my mind,

Trebalo je da izbroje koliko puta dodirnu loptu ljudi u belim majicama.
The observer is asked to count how many times people in the white shirts touch the ball.

Ta vatra dodirnu sva moja osećanja i moj um,
That fire touched every emotion of my mind,

Neki će automatski hteti da ispruže ruku, dodirnu vaš trbuh i osete bebu.
Some will automatically want to reach out and touch your belly and feel for the baby.

Lankvil se naže i dodirnu jednu malenu, crnu ploču.
Lunkwill leaned forward and touched a small black panel.

On kaže da sva muzejska istraživanja pokazuju da ljudi još uvek žele da vide i dodirnu stvarne artefakte.
He says that all the museum's research shows that people still want to see and touch real artifacts.