DOGAĐAJ ĆE - превод на Енглеском

• event will

Примери коришћења Događaj će на Српском и њихови преводи на Енглески

Događaji će narednih dana premašiti vaša očekivanja.
Events will exceed your expectations in the coming days.

Iznenadni događaji će vam rasčistiti put.
Surprising developments might clear the way for you.

Iznenadni događaji će vam raščistiti put.
Surprising developments might clear the way for you.

Događaji će se odvijati svojim tokom.
Events will continue throughout the fall.

Srećni događaji će se ubrzo dogoditi u vašem domu.
Happy events will take place shortly in your home in bed.

Ovi događaji će se nastaviti bez naše intervencije.
These events will continue without our intervention.

Događaji će se nastaviti i eskalirati ako ih ne sprečimo.
These events will continue and escalate unless we intervene to stop her.

Događaji će se kretati velikom brzinom
Events will move along at a great speed

Ekstremni vremenski događaji će prouzrokovati gubitke useva
The extreme weather events will drag the countries towards crops failures

Događaji će biti organizovani svake poslednje subote u mesecu,
The events will be organized every last Saturday of the month,

Ovi događaji će biti organizovani u gradovima zemalja učesnica
These events will be base in the cities of the implementing countries

su uzroci loših događaja koji im se dešavaju permanentni- loši događaji će se nastaviti i uvek će vršiti uticaj na njihove živote.
the bad events/ situations/”things” that happen to them are permanent: bad events will persist and always affect their lives.

Tokom održavanja sedme sezone projekta„ Fudbal za prijateljstvo“, brojni događaji će biti priređeni u različitim zemljama sveta.
During the seventh season of the Football for Friendship, the events will be organized in different countries of the world.

Događaj će pratiti više od 800 novinara.
More than 800 journalists will cover the event.

U slučaju kiše, događaj će biti odložen.
In case of rain the event will be postponed.

Taj događaj će promeniti vaš pogled na svet.
These things will change your outlook on the world.

Događaj će biti održan uz podršku lokalnih medija.
The meetings will be held with the support of the local Municipalities.

Ali neočekivan događaj će ih dovesti do bezizlazne situacije.
However, an unexpected turn of events would bring him back to the stage.

Događaj će svakako biti istorijski šta god da se desi.
And it will be an historic event, no matter what happens.

U slučaju kiše, događaj će biti pomeren za utorak.
In case of rain, the tour will be held the following Tuesday.