DOGOVOR JE DOGOVOR - превод на Енглеском

• deal is a deal
• an agreement is an agreement
• deal's a deal

Примери коришћења Dogovor je dogovor на Српском и њихови преводи на Енглески

To je tacno. Dogovor je dogovor.
That's true. A deal's a deal.

Žao mi je, dogovor je dogovor.
I'm sorry. A deal is a deal.

Nije više tvoja, dogovor je dogovor.
It's not yours anymore. A deal's a deal.

Ah zaboravi, dogovor je dogovor.
Ah now forget it, a deal is a deal.

Težak raskid, ali dogovor je dogovor.
Tough break, but a deal's a deal.

A odkud ja dolazim, dogovor je dogovor.
And where I come from, a deal is a deal.

Kasno, Šone, dogovor je dogovor.
Too late, Sean. A deal's a deal.

Odkud ja dolazim, dogovor je dogovor.
Where I come from, a deal is a deal.

Izvini, ali dogovor je dogovor.
I'm sorry… a deal's a deal.

Vidi, vidi dogovor je dogovor.
Well, well. A deal's a deal.

Dogovor je dogovor i treba da se postuje.
An agreement is an agreement and should be honoured.

Dogovor je dogovor.
An agreement is an agreement.

Dogovor je dogovor i treba da se postuje.
An agreement is an agreement and must be respected.

POUZDAN: dogovor je dogovor.
Reliable: An agreement is an agreement.

Dogovor je dogovor“, odgovorio je..
An agreement is an agreement," she said.

Ali dogovor je dogovor.
But an agreement is an agreement.

Dogovor je dogovor.
The deal is the deal.

Slušaj, dogovor je dogovor.
Listen, the deal is the deal.

Договор је договор.
A deal is a deal.

Добро, договор је договор.
All right, a deal's a deal.