THAT'S THE DEAL - превод на Српском

• to je dogovor
• takav je bio dogovor
• tako smo se dogovorili
• to je to
• то је договор
• u tome je stvar
• to je posao

Примери коришћења That's the deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

So that's the deal.
To je dogovor.

That's the deal for now.
To je dogovor za sada.

That's the deal, but it's a good deal..
To je dogovor, ali je dobar dogovor..

That's the deal, right?
To je dogovor, zar ne?

That's the deal, isn't it?
To je dogovor, zar ne?

That's the deal you're offering?
To je dogovor koji nudiš?

Malcolm, that's the deal.
Malkome to je dogovor.

The Council finds Onigen for me, that's the deal.
Savet je našao Onigen za mene, to je dogovor.

And that's the deal.
Takav je dogovor.

That's the deal.
Takav je dogovor.

That's the deal, isn't it, Stratos?
Takav je dogovor, zar ne, Stratos?

That's the deal I've struck.
Takav sam dogovor postigao.

That's the deal that I made with mom and dad.
Takav sam dogovor napravila sa tvojim tatom i mamom.

A normal one, that's the deal.
Normalan, takav je dogovor.

That's the deal that we made.
Takav je dogovor. To je naš stav.

That's the deal, right?
Takav je dogovor, ne?

Dayzee: So that's the deal.
Gargović: Takav je dogovor.

That's the deal if he wants his freedom.
То је био договор, ако жели слободу.

That's the deal in New York!
То је био договор у Њујорку!

That's the deal, okay?
Takav je dogovor. Ulazite?