WAS THE DEAL - превод на Српском

• je bio dogovor
• smo se dogovorili
• је био договор
• je sporazum
• je posao
• je bila pogodba

Примери коришћења Was the deal на Енглеском и њихови преводи на Српски

LAWERENCE: That was the deal.
VALDEMAR: Tako smo se dogovorili.

That was the deal we made.
To je bio dogovor koji smo sklopili.

No killing her Ramses that was the deal.
Bez ubijanja, Ramzese. Tako smo se dogovorili.

That was the deal, Klaus.
To je bio dogovor, Klause.

Yes, that was the deal.
Da, takav je bio dogovor.

He knows nothing about it, that was the deal.
A on ništa ne zna. Takav je bio dogovor.

Yeah, that was the deal.
Da, to je bio dogovor.

You flipped on Christopher. That was the deal.
Zavrnula si Kristofera, to je bio dogovor.

No more secrets. That was the deal.
Bez tajni, to je bio dogovor.

You got your girlfriend, that was the deal.
Dobio si devojku, to je bio dogovor.

We brought them here, that was the deal.
Doveli smo ih ovde, to je bio dogovor.

That was the deal, idiot!
Budalo, dogovorili smo se!

That was the deal.
Тако смо се договорили.

What? This was the deal.
Šta, pa dogovorili smo se!

I did destroy the one room. That was the deal.
Dogovorili smo se da unište sobu.

Albert, that was the deal. Don't worry!
Алберте, тако смо се договорили!

What was the deal?
Kakav je dogovor?

What was the deal with the plane?
Шта је договор са авионом?

That was the deal, bro.
Takav je dogovor, brate.

That was the deal with the landlady.
Takav je dogovor bio sa gazdaricom.