DOHODAK - превод на Енглеском

• income
• incomes

Примери коришћења Dohodak на Српском и њихови преводи на Енглески

Andora će uskoro prvi put da uvede porez na dohodak zbog pritiska svojih evropskih suseda da treba da reši pitanje utaje poreza.
Andorra is to introduce a tax on personal income for the first time as it faces pressure from its European neighbors to tackle tax evasion.

Andora će uskoro prvi put da uvede porez na dohodak zbog pritiska svojih evropskih suseda da treba da reši pitanje utaje poreza.
Andorra has decided to introduce a tax on personal income for the first time as the country faces pressure from its European neighbors to tackle tax evasion.

naravno, dohodak koji se ostvaruje bez uticaja na ponudu i alokaciju dobara.
of course, an income that can be taken away without affecting the supply and allocation of goods.

Neophodno je da maksimizujemo dohodak onih ne dnu, ne samo
It requires that we maximize the income at the bottom,

je njegova firma za proizvodnju mašina stvarala dohodak ispod pedeset hiljada dolara godišnje.
since his machinery business was generating an income of under $50,000 a year.

Time je odlučila da predstavi izmene Zakona o porezu na dohodak građana kako bi se sprečilo da….
The government will introduce amendments to the income tax laws to prevent the….

zaradim svoju siromašni dohodak. da imam za hleb.
to earn my meager earnings, to butter my bread and butter.

zapanjeno otkrio da je samo dva puta u dvadesetom veku dohodak bio toliko koncentrisan da je veliki deo nacionalnog dohotka bio centralizovan na samom vrhu.
was amazed to discover there were two years in the 20th century in which income concentrated to such an extent it actually centralized a great deal of the nation's income right at the top.

je samo dva puta u dvadesetom veku dohodak bio toliko koncentrisan da je veliki deo nacionalnog dohotka bio centralizovan na samom vrhu.
was amazed to discover there were two years, in the twentieth century, in which income concentrated to such an extent it actually centralized a great deal of the nation's income right at the top.

privremeno smanjenje poreza na dohodak da bi se povećala kupovna moć radnika.
including a temporary reduction of the payroll tax to improve the purchasing power of workers.

primiti mnoštvo zemalja koje, u proseku, imaju daleko manji dohodak po glavi stanovnika nego u EU.
per capita incomes that are significantly lower than the EU average.

Расподела породичног дохотка- Џини коефицијент: 36, 6%( 2013).
Distribution of family income- Gini index: 36.6%(2013).

Медијана лични доходак по полу и раси у 2005.
Median personal income by gender and race in 2005.

Привилегије пореза на доходак- ово је добро.
Privileges on income tax- this is good.

Пасивни доходак кључ је раног одласка у пензију.
Passive income is the key to early retirement.

Ovo je raspodela dohotka naroda u svetu, od jednog dolara.
This is the income distribution of peoples in the world, from $1.

Бруто национални доходак у текућим ценама.
Gross national income in current prices.

Границе дохотка за традиционалне ИРА су лабаво сличне,
The income limits for traditional IRAs are loosely similar,

Бруто национални доходак у текућим ценама.
Gross national income at current prices.

Ово ствара доходак за земљу кроз извоз.
This generates income for the country through exports.