DONACIJA JE - превод на Енглеском

• donation is
• donation was
• donations are
• grant is

Примери коришћења Donacija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Donacija je u skladu sa obećanjima koja je Švedska dala tokom julske donatorske konferencije za Kosovo održane u Briselu.
The donation is in line with promises Sweden made during a July donors' conference for Kosovo, in Brussels.

Donacija je deo programa Vorld Vižn Internešnala sa ciljem da se unapredi život u selima u periodu od godinu dana.
The donation was part of a World Vision International programme that aims to improve the lives of the villagers during the course of one year.

Donacija je data u sklopu kampanje OEBS-a za informisanje javnosti
The donation was made as part of the OSCE's outreach campaign

Donacija je zvanično uručena na svečanosti održanoj tokom vikenda, kojoj je prisustvovao američki ambasador Majkl Gest.
The donation was officially delivered at a weekend ceremony attended by US Ambassador Michael Guest.

Donacija je obezbeđena posredstvom kancelarije Lajflajn Čikago kojoj sam ja pokrovitelj,
The donation is provided through Lifeline Chicago Humanitarian Organisation, whose patron I am,

Donacija je deo saradnje
The donation is a part of NATO's co-operation

Donacija je deo projekta USAID-a za unapređivanje tehničkog znanja učenika
The donation is part of USAID's project to boost students' technical knowledge

Opštoj bolnici u Požarevcu Međunarodni klub žena iz Beograda uručio je porođajni sto i defibrilator a donacija je realizovana u okviru akcije Fonda B92„ Bitka za bebe“.
General Hospital in Pozarevac International Women's Club from Belgrade gave birth as a defibrillator and a donation is realized in the action of B92 Fund“Battle for the baby”.

Donacija je realizovana kroz Program podrške lokalnim zajednicama u tri sela
The donation was realized through the Community Assistance Program in three villages,

Prema njegovim rečima, ova donacija je simbol višegodišnjeg prijateljstva,
According to him, this donation was a symbol of years of friendship, was trying to help in equipping our units that save lives in Serbia."I expect that we will, thanks to this donation, be readier to provide assistance to the citizens where it is most needed.">

prikupile su 1. 500 evra i ta donacija je danas predata nevladinoj prganizaciji" Atina",
collected 1,500 euros and today this donation was handed over to NGO“Atina”, and is intended for

Donacija je od velike važnosti kako za implementaciju projekta,
The donation is of huge importance, both for implementation of the project

Vrednost donacije je 70 hiljada evra.
The donation is worth 70,000 euros.

Vreme trajanja moje mesečne donacije je.
My current monthly donations are to.

Vreme trajanja moje mesečne donacije je.
My monthly donation is.

Donaciju je obezbedilo Koordinaciono telo za ove tri opštine.
The donation was provided by the Coordination Body for the three municipalities.

Vreme trajanja moje mesečne donacije je.
My recurring monthly donations are.

Vreme trajanja moje mesečne donacije je.
Your monthly donation is.

Све донације су ослобођене од савезног пореза.
All donations are exempt from the federal tax.

Донација је начин да спасимо животе других људи.
Organ donation is one way for anyone to help save lives of others.