DOPRIJETI - превод на Енглеском

• reach
• get through

Примери коришћења Doprijeti на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi doprijeti do Ane opet,
You reach out to ana again,

Nisam mogao doprijeti do nje.
I can't get to it.

Pokušaš doprijeti do nekoga, pokušaš mu biti profesor, i.
You try to reach out to somebody, you try to be their teacher, and.

Je li Bob želio doprijeti do crne publike u Americi?
Did Bob want to reach a black audience in America?

Pokušava doprijeti do Bertha.
He's trying to reach Bertha.

Moramo doprijeti do onog tipa… kako se zove?
We gotta get to that guy… what's his name?

Idemo doprijeti do maraka.
Let's reach out to Marks.

Želim doprijeti do svih ciljanih skupina.
And I want to reach every demographic possible.

Moram doprijeti na pro- life republikanske baze.
I have to reach out to the pro-life Republican base.

Ću doprijeti do.
I will reach out to.

Moram doprijeti do svih njih.
I have 29 names. I need to get to them all.

Daniele, mogu doprijeti do Hansona. O tome je pukovnik pricao.
Daniel, I can get to Hanson, that's what the Colonel was talking about.

Pokušavam doprijeti do tebe.
I am trying to get through to you.

Ćemo doprijeti do vas kad stigne tvoj dar.
We will reach out to you when your gift arrives.

Ne mogu doprijeti do njega!
I can't get him!

Zato što mislim da Bog možda pokušava doprijeti do nas preko Coltona.
Because I think God might be trying to reach out to us through Colton.

Kako bih ja mogao znati kako doprijeti do njega?
How would I know how to reach him?

Uistinu, samo ja mogu doprijeti do Roslinke.
Truth is, I'm the only one that can reach out to Roslin.

Pokušao sam pokušao doprijeti do tebe.
I've tried to tried to reach you, to..

Dok Emma nije smislila kako doprijeti do njih.
Until Emma found a way to get through to them.