DOSTIGLA JE - превод на Енглеском

• reached
• hit
• reaches

Примери коришћења Dostigla je на Српском и њихови преводи на Енглески

Stopa nezaposlenosti u Španiji dostigla je rekordan nivo od 27, 2 odsto u prvom kvartalu 2013. godine.
Spain's unemployment rate reached a new record of 27.2% of the workforce in the first quarter of 2013.

Prosečna registrovana stopa nezaposlenosti u Hrvatskoj dostigla je 17, 9 procenata u 2005. godini,
Croatia's average registered jobless rate reached 17.9 per cent in 2005,

Stopa nezaposlenosti u Španiji dostigla je rekordan nivo od 27, 2 odsto u prvom kvartalu 2013. godine.
The unemployment rate in Spain reached new record of 27.2 percent of workforce in first quarter of 2013.

U 2017. godini prodaja globalne e-trgovine dostigla je 2, 29 triliona dolara,
In 2017 global e-commerce sales reached $2.29 trillion,

Tokom 2018. godine, proizvodnja gasa u Rusiji porasla je za 4, 9 odsto u odnosu na prethodnu godinu i dostigla je 725 milijardi metara kubnih.
In 2018, gas production in Russia increased by 4.9$ compared to the previous year and reached 725 billion cubic meters.

Hercegovini( BiH) dostigla je 2, 4 miliona evra u septembru,
banks reached 2.4m euros at the end of September,

Isporuka Huawei pametnih telefona( uključujući i Honor telefone) dostigla je 118 miliona jedinica,
Huawei's smartphone sales, including Honor phones, reached 118 million units,

Dvadesetogodišnja studija Dr Tomasa Giloviča, profesora psihologije, dostigla je snažan i konkretan zaključak:
Dr. Thomas Gilovich, a psychology professor at Cornell University, reached a powerful and straightforward conclusion:

piše u saopštenju, dostigla je cifru od 411 miliona evra,
Spain in 2017 reached a figure of EUR 411 million,

Dvadesetogodišnja studija Dr Tomasa Giloviča, profesora psihologije, dostigla je snažan i konkretan zaključak:
A 20-year study conducted by Dr. Thomas Gilovich, a psychology professor at Cornell University, reached a powerful and straightforward conclusion:

Isporuka Huawei pametnih telefona( uključujući i Honor telefone) dostigla je 118 miliona jedinica,
Huawei's smart phone shipments(including Honor phones) reached 118 million units,

Isporuka Huawei pametnih telefona( uključujući i Honor telefone) dostigla je 118 miliona jedinica,
Huawei's smartphone shipments(including Honor phones) reached 118 million units,

Isporuka Huawei pametnih telefona( uključujući i Honor telefone) dostigla je 118 miliona jedinica,
Huawei's smartphone shipments(including Honor phones) reached 118 million units,

bilansna suma Intesa Sanpaolo dostigla je iznos od 573 milijardi evra.
total assets of Intesa Sanpaolo reached the amount of EUR 573 billion.

kulturnim sferama zauzimala ugledno mesto u srednjovekovnoj Evropi, dostigla je svoj vrhunac sredinom 14. veka,
enjoyed a high political, economic and cultural reputation in Medieval Europe, reached its apex in mid-14th century,

U Švajcarskoj, populistička desnica Švajcarske narodne partije, dostigla je najbolje rezultate na izborima 2015. godine.
In Switzerland, the right-wing populist Swiss People's Party(SVP) reached an all-time high in the 2015 elections.

bila toliko uobičajena ali je praktikovana u Evropi krajem 16. do 19. veka i dostigla je svoj vrhunac u 18. veku.
persisted in Europe from the late sixteenth to the nineteenth century, and reached its height in the eighteenth century.

podrška Unije Kosovu dostigla je više od 1, 2 milijarde evra.
the Union's support for Kosovo reached over 1.2 billion euros.

privreda Srbije dostigla je rast BDP-a od 6, 9% u 2007. godini.
Serbia's economy reached a GDP growth of 6.9 percent in 2007.

Većina solarnih panela za komercijalnu upotrebu dostigla je nivo efikasnosti od svega 12 do 18%.
In 2006, most solar panels have reached an efficiency level of about 12 to 18 percent.