DOTAĆI - превод на Енглеском

• touch
• hit
• touched

Примери коришћења Dotaći на Српском и њихови преводи на Енглески

ništa me nije moglo dotaći niti mi naškoditi.
I felt as though nothing could touch me or wound me.

Sankcije će dotaći energetiku, naftni,
Restrictive measures will affect the energy, petrochemical

Kako samo čeznem dotaći te sada….
The way that I want to touch you now….

Potrebna nam je tišina da bismo mogli dotaći duše.
We need silence to be able to touch souls.

Gde ga niko ne može dotaći.
Where No one can touch me.

Sada si konačno pronašao mesto gde te posmatrači ne mogu dotaći.
Now you've finally found a place where the watchdogs can't touch you.

Potrebna nam je tišina da bismo mogli dotaći duše.
Silence… We need silence to be able to touch souls.”.

Rekao je da me neće ni dotaći.
She said she would not touch me.

Nikad me više niko neće tako dotaći.
No one will ever treat me like this again.

Ne smeju me ni dotaći.
You cannot touch me.

Zla bića me ne mogu dotaći.".
The boatmen may not touch me.".

Vatra paklena ne može dotaći.“.
No demon can touch it.".

Ne smeju me ni dotaći.
You must not touch me.

Nad sitnim dušama koje me ne mogu dotaći.
Where nightmares can't touch me.

Zaista verujem da putem znanja možete dotaći najdublja osećanja.
I really believe you can tap into the deepest emotions by way of knowledge.

Zla bića me ne mogu dotaći.".
Bad spirits cannot touch you.”.

Prvo čega se želim dotaći je struktura.
The first thing I want to touch on is assembly.

Vatra paklena ne može dotaći.“.
The flames and the devil couldn't touch me.”.

Zla bića me ne mogu dotaći.".
The enemy cannot touch me.”.

Potrebna nam je tišina da bismo mogli dotaći duše.
We need silence to touch our own soul.