DOVELO - превод на Енглеском

• led
• brought
• got
• resulted
• put
• caused
• prompted
• lead
• gotten
• brings
• leading
• result
• bring
• get
• getting
• bringing
• causing
• cause

Примери коришћења Dovelo на Српском и њихови преводи на Енглески

Pogledaj gdje nas je to dovelo.
Look where that got us.

To me je dovelo ovamo.
That's what brought me here.

Ovo bi nas dovelo u drugo stanje.
This would lead us to another state.

To je dovelo do tifusa.
That's what caused the typhus outbreak.

Mislim da bi te dovelo u opasnost.
I think it would put you in danger.

Njegove bilješke me dovelo ovoj zgradi.
His notes led me to this building.

To nas je dovelo ovde.
That's what brought us here.

I vidi gde me je to dovelo.
And look where that got me.

Takvo razmišljanje je dovelo Sovjete u nevolju.
It was the latter that had gotten the Soviets into trouble.

Ovo je dovelo do razvoja u našem istraživanju atentata na Predsednika Sheridan.
This lead is* development in our investigation into the assassination of the President Sheridan.

Širenje interneta dovelo je do velikih promena u mnogim oblastima.
The evolution of internet has caused a great change in the multitude.

Ovo obilje( informacija) dovelo je do skepticizma.
This abundance[of information] has led to skepticism.

To je i mene dovelo ovde.
That's what brought me here.

Gledajte kamo nas je to dovelo.
Look where that got us.

To nas ne bi samo dovelo na nadmetanje.
This wouldn't just put us in contention.

Što te dovelo u grad?
What brings you to town?

Nažalost, to nas je dovelo u neprilike sa Ministarstvom za obrazovanje.
Unfortunately, it's gotten us into some trouble with the Ministry of Knowledge.

A kako je to dovelo do tucanja njegove žene?
How does that lead to you screwing his wife?

Šta ih je dovelo u zatvor?
What caused them to be imprisoned?

To me je danas dovelo ovde.
And that has led me here today.