DRŽAVNE UPRAVE - превод на Енглеском

• public administration
• state administration
• of a public authority

Примери коришћења Državne uprave на Српском и њихови преводи на Енглески

Sajt se u najvećoj mogućoj meri pridržava smernica za izradu veb prezentacija organa državne uprave 2 propisanih od strane Uprave za digitalnu agendu.
To the greatest extent possible, it follows the guidance for making web presentation of state administration 2 prescribed by the Board for the digital agenda;

veliki broj žena uključen na nivou državne uprave u ovom sektoru.
a large number of women are involved in this sector at the public administration level.

ekonomskom razvoju privatnog sektora i reformi državne uprave.
private sector-led economic development and public administration reform.

unapređenje državne uprave i promovisanje dobrosusedskih odnosa.
improve public administration and promote neighbourly relations.

telekomunikacije, kao i sektori državne uprave i energetike, dodao je on.
telecommunications, the public administration sector and energy, he added.

Potpredsednica Vlade i ministarka državne uprave i lokalne samouprave Kori Udovički naglasila je
Vice-President of the Government of the Republic of Serbia and Minister of State Administration and Local Government, Ms Kori Udovicki,

To je dokaz nesposobnosti i korupcije državne uprave i albanske vlade“, kaže za SETimes izdavač Ardijan Klosi.
This is a bill of incompetence and corruption of the public administration and the Albanian government," publisher Ardian Klosi told SETimes.

godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Srbije,
she was nominated Minister of Public Administration and Local Self-government, and held the position

ministra državne uprave i obaveštajnih poslova,
Minister of Public Administration and Intelligence of Italy,

Važne strukturne reforme državne uprave, poreskih organa
Major structural reforms of the public administration, the tax authority,

Sa ciljem povećanja radnog kapaciteta državne uprave, makedonska vlada će do 2010. godine zaposliti 2800 državnih službenika.
In a move that aims to improve the workload capacity of Macedonia's administration, the government will employ 2,800 people by 2010.

Modernizacija državne uprave i pravosudnog sistema,
Modernisation of the state administration and judicial systems,

Odbor, međutim, može takođe da istražuje i druge delove državne uprave ako smatra da je to neophodno za obavljanje svojih poslova.
However, the Committee may also conduct investigations in other parts of the public administration if this is deemed necessary in light of the Committee's oversight duties.

Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić izrazio je zadovoljstvo što su opštine
Minister of State Administration and Local Self-Government Branko Ružić pointed out that municipalities, cities and their partner organisations

Branko Ružić, ministar državne uprave i lokalne samouprave, ekao je da su opštine,
Minister of State Administration and Local Self-Government Branko Ružić pointed out that municipalities,

Ministar državne uprave i lokalne samouprave Branko Ružić,
The Minister of Public Administration and Local Self-Government, Branko Ružić,

Arsim Bajrami, bivši ministar državne uprave, kaže SETimesu da je„ ovaj proces preduslov za ekonomski razvoj Kosova“.
Arsim Bajram, former minister of public administration, tells SETimes that"this process is a pre-condition for the economic development of Kosovo".

ministar državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srbije.
minister of public administration and local self-governance in the Government of Republic of Serbia.

U avgustu 2016. godine izabrana je za ministarku državne uprave i lokalne samouprave u Vladi Republike Srbije,
In August 2016 she was elected Minister of Public Administration and Local Self-Government, and she held that position until

Ministarka državne uprave i lokalne samouprave Ana Brnabić,
Ana Brnabic, the Minister of Public Administration and Local Self-Government, who attended the