DRAGO ŠTO SI OVDE - превод на Енглеском

• glad you're here
• happy you're here

Примери коришћења Drago što si ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Baš mi je drago što si ovde.
I'm so glad you're here.

Stvarno mi je drago što si ovde.
I'm really glad that you're here.

Naomi, baš mi je drago što si ovde.
Naomi, I'm so glad you're here.

Ali prosto mi je drago što si ovde.
But I'm just glad that you're here.

Bože, baš mi je drago što si ovde.
Oh, my God, I'm so glad you are here.

Ali slušaj, strašno mi je drago što si ovde da me spasiš iz ove rupetine.
But listen, I am so glad you're here to save me from this trash hole.

Jako mi je drago što si ovde sa nama i što bezuslovno deliš svoju ljubav kroz ove divne tekstove.
We are so glad you are here and wanting to get your hands on this amazing book.

Jako mi je drago što si ovde sa nama i što bezuslovno deliš svoju ljubav kroz ove divne tekstove.
We're so glad you're here sharing our love for these awesome books.

Само ми је драго што си овде.
I'm just glad you're here.

Ја сам тако драго што си овде.
I'm so glad you're here.

Meni je drago što si ovde.
Speaking for myself, I'm glad you're here.

Devojkama je drago što si ovde.
The girls are delighted you're here.

Samo mi je drago što si ovde.
I'm just glad you're here.

Stvarno mi je drago što si ovde.
I'm really glad you're here.

Stvarno mi je drago što si ovde.
I will really glad you're here.

Vrlo mi je drago što si ovde.
I'm really glad you are here.

Samo nam je drago što si ovde.
We're just glad you're here.

Stvarno mi je drago što si ovde.
Laughs- I'm really glad you're here.

Njemu je toliko drago što si ovde.
And he is so happy that you should be here.

Tako nam je drago što si ovde.
We're just so glad you're here.